Que vença o melhor May the best one win
Até agora estava tudo bem, você e eu, lado a lado Up till now everything was all right, you and I, side by side Todos os dias e todas as noites, mas agora vem uma maré selvagem Every day and every night but now comes a wild tide Eu te dei toda liberdade, nunca quis te restringir I have given you every freedom don't ever wanted to constrict you E você não poderia evitá, lo, não veria o perigo através dele And you couldn't evade it, wouldn't see the danger through him
Cara a cara, que vença o melhor Face to face, may the best on win Cara a cara, o gelo está ficando fino Face to face, the ice is getting thin Cara a cara, a batalha começou Face to face, the battle has begun Cara a cara, e não houve corrida Face to face, and there was no run Cara a cara, que vença o melhor, cara a cara Face to face, may the best one win, face to face
Ela nunca sabe o que quer, confusão e sentimentos dilacerados nela She never knows what she wants, confusion and torn feelings in her Não sei o que é certo ou errado. Pesadelo de sentimentos pela noiva Don't know what is wrong or right. Nightmare of feelings for the bride
Perdemos duas pessoas se perdermos, alguém pode realmente ganhar nisso? We lose two people if we lose, can anyone really win in this? Todos devem abrir mão de pelo menos um, de muita liberdade para muitos problemas Everyone must give up at least one, to much freedom to much trouble Mas que vença o melhor, que vença o melhor But may the better one win, may the best one win
Cara a cara, que vença o melhor Face to face, may the best on win Cara a cara, o gelo está ficando fino Face to face, the ice is getting thin Cara a cara, a batalha começou Face to face, the battle has begun Cara a cara, e não houve corrida Face to face, and there was no run Cara a cara, que vença o melhor, cara a cara Face to face, may the best one win, face to face
Cara a cara, que vença o melhor Face to face, may the best on win Cara a cara, o gelo está ficando fino Face to face, the ice is getting thin Cara a cara, a batalha começou Face to face, the battle has begun Cara a cara, e não houve corrida Face to face, and there was no run Cara a cara, que vença o melhor, cara a cara Face to face, may the best one win, face to face
Ele era meu melhor amigo até agora, algo começa o que ninguém quer He was my best friend until now, something starts what no one wants Nada poderá ser como era, parece um drama em um filme ruim Nothing can ever be as it was, feels like a drama in a bad movie