Alguém está ouvindo? Is anybody listening? Você pode me ajudar a encontrar as peças que estão faltando? Can You help me find the pieces that I'm missing? Eu estive rastejando no escuro, visão de túnel I've been crawling in the dark, tunnel vision Preciso de pontos para consertar meu coração partido I need stitches to mend my broken heart Então, me diga, você está ouvindo? So, tell me, are You listening? Se você está aí falando, não consigo ouvir If You're up there talking, I can't hear it Você não precisa separar o mar, vou sussurrar You don't need to part the sea, I'll take a whisper Só preciso sentir, porque estou tentando acreditar Just need to feel it, 'cause I'm trying to believe
Desconectado, estou infectado Disconnected, I'm infected Será que algum dia serei o mesmo? Will I ever be the same? Estou angustiado e não consigo consertar I'm afflicted and I can't fix it Você será minha Novocaína? Will You be my Novocain? Eu tenho andado em círculos I've been running around in circles E eu vi meus melhores dias And I'vе seen my better days Se eu puder encontrar meu caminho de volta para você If I can find my way back to You Então eu acho que ficaria bem Then I think I'd bе okay Fique bem Be okay
Espero que você esteja lá fora I'm hoping that You're out there Parece que todos podem ver você e isso não é justo Feels like everyone can see You and it's not fair Como se eu estivesse esperando por nada Like I'm holding out for nothing Você está realmente aí? Você ouve minhas orações? Are You really there? Do You hear my prayers? Você ao menos se importa? Do You even care? E eu ouço você dizendo que você está vindo para me salvar And I hear You saying You're coming to save me Estou cansado de esperar, você não consegue segurar meu coração? I'm tired of waiting, can't You hold my heart?
Desconectado, estou infectado Disconnected, I'm infected Será que algum dia serei o mesmo? Will I ever be the same? Estou angustiado e não consigo consertar I'm afflicted and I can't fix it Você será minha Novocaína? Will You be my Novocain? Eu tenho andado em círculos I've been running around in circles E eu vi meus melhores dias And I've seen my better days Se eu puder encontrar meu caminho de volta para você If I can find my way back to You Então eu acho que ficaria bem Then I think I'd be okay Fique bem Be okay (Eu ficarei bem, eu ficarei bem) (I'll be okay, I'll be okay)
Desconectado, estou infectado Disconnected, I'm infected Será que algum dia serei o mesmo? Will I ever be the same? Estou angustiado e não consigo consertar I'm afflicted and I can't fix it Você será minha Novocaína? (Seja minha Novocaína) Will You be my Novocain? (Be my Novocain)
Eu tenho andado em círculos I've been running around in circles E eu vi meus melhores dias And I've seen my better days Se eu puder encontrar meu caminho de volta para você If I can find my way back to You Então eu acho que ficaria bem Then I think I think I'd be okay (Eu ficarei bem) (I'll be okay)
Desconectado, estou infectado Disconnected, I'm infected Será que algum dia serei o mesmo? (Seja sempre o mesmo) Will I ever be the same? (Ever be the same) Estou angustiado e não consigo consertar I'm afflicted and I can't fix it Você será minha Novocaína? (Novocaína) Will You be my Novocain? (Novocain) Eu tenho andado em círculos I've been running around in circles E eu vi meus melhores dias (dias melhores) And I've seen my better days (better days) Se eu puder encontrar meu caminho de volta para você If I can find my way back to You Então eu sei que ficaria bem Then I know I'd be okay Fique bem Be okay