Eu nunca senti que o momento poderia quebrar como um sonho I've never felt the moment could shatter like a dream Mas há mais na vida do que eu pensei que veria But there's more to life than I thought I would ever see Eu almejei alcançar a perfeição I've aimed to reach perfection Um jogo tolo para jogar A foolish game to play
Inferno, eu juro que fiz o meu melhor e desmoronou de qualquer maneira Hell, I swear I did my best and, it crumbled anyway Esta vida mortal vai te derrubar no chão This mortal life will bring you down to the ground Eu tentei alcançar a superfície I've tried to reach the surface Mas perdido ao longo do caminho But lost along the way
Porque eu sei que há um oceano entre nós 'Cause I know there's an ocean in between us Nós nos separamos We fell apart Apenas para unir como um novamente Only to unite as one again No meu coração eu sempre pensei que sabia o caminho In my heart I always thought I knew the way Desde o início Right from the start
Com uma oração, em desespero, estou chamando seu nome With a prayer, in despair, I am calling out your name Ferido e sempre quebrado Hurt and ever broken No frio, na chuva, estou sangrando do mesmo jeito In the cold, in the rain, I am bleeding all the same Eu carrego a culpa I carry the blame
No fundo da escuridão, onde a luz nunca pode alcançar At the bottom of the darkness, where light can never reach E não há nada de bom, nada de bom poderia quebrar And there's nothing good, no nothing good could ever breach Eu deito atrás da cortina I lie behind the curtain Escondido em mim Hiding in myself
Estou desligando todos os sentimentos, entorpecido no meu casulo I'm shutting down all feelings, numb in my cocoon Não há ninguém lá, em nenhum lugar sob a Lua There's no one there, not anywhere under the Moon Vivendo como se estivesse morrendo Living like I'm dying Este terreno baldio é o meu destino This wasteland is my fate
Estou mais forte do que era antes, machucado, mas nunca quebrado I'm stronger than I was before, hurt but never broken Subindo para sair do chão Rising to get off the floor Há algo mais There is something more Estou mais forte do que era antes, machucado, mas nunca quebrado I'm stronger than I was before, hurt but never broken O perdão é uma porta aberta Forgiveness is an open door Há algo mais There is something more
Com uma oração, em desespero, estou chamando seu nome With a prayer, in despair, I am calling out your name Ferido, mas nunca quebrado Hurt but never broken No frio, na chuva, estou me curando do mesmo jeito In the cold, in the rain, I am healing all the same Deixando a culpa Leaving the blame