O que está fazendo agora? いまはなにをしてるの Você me ensinou a não seguir o caminho da hesitação まよいみちかないよ、おしえてくれた Com olhos gentis やさしいひとみで Guiando a criança que sou こどものぼくをみちびいて
A bandeira amarela abre o coração きいろいはたがこころをひらく A bandeira amarela abre a estrada きいろいはたがどうろをひらく Mesmo agora, você あなたはいまでも A bandeira amarela nos para きいろいはたがぼくらをとめる A bandeira amarela para o carro きいろいはたがくるまをとめる No sol da manhã... Verde あさひのなかで... みどり Tia verde みどりのおばちゃん
Mesmo em tempos de chuva あめがふるときも Esperando com um sorriso えがおでまってて
A bandeira amarela abre o coração きいろいはたがこころをひらく A bandeira amarela abre a estrada きいろいはたがどうろをひらく O paradeiro da paixão こいのゆくえを A bandeira amarela nos para きいろいはたがぼくらをとめる A bandeira amarela para o carro きいろいはたがくるまをとめる Me ensine por favor... Verde おしえてください... みどり Tia verde みどりのおばちゃん
Abraçado gentilmente por você あなたにやさしくつつまれ Eu tranquilamente fecho os olhos しずかにめをとじて