(The Stooges) Right! Não tem graça, meu bebê, não tem graça Here we go now Não tem graça, meu bebê, não tem graça A sociology lecture, with a bit of psychology Não tem graça andar por aí A bit of neurology Se sentindo daquele mesmo velho jeito A bit of fuckology, no fun Não tem graça andar por aí Deformado para o outro dia
Não tem graça, neném, não tem graça No fun, my babe no fun Não tem graça, neném, não tem graça No fun, ah my babe no fun Não tem graça em ficar sozinho Fun to be alone Andando sozinho Alone and by myself Não tem graça em ficar sozinho And fun to be alone Apaixonado por ninguém. In love with nobody else
Bem, talvez ir pra fora, No fun, my babe no fun Talvez ficar em casa No fun, my babe no fun Talvez ligar pra mãe no telefone Fun to be alone Bem, vamos lá, bem, vamos lá Walking by myself Bem, vamos lá, bem, vamos lá Fun to be alone Bem, vamos lá, bem, vamos lá In love with no friends of mine Bem, vamos lá, bem, vamos lá Não tem graça ficar sozinho Não tem graça ficar sozinho Se segure, não me deixe Não tem graça ficar sozinho
I'm maybe going out And I'm maybe staying home I'll maybe call somebody on the telephone
So, come on Ah baby, come on So, come on, I'm all alone I'm having no fun by myself And this is no fun with nobody else
I'm all alone by myself Alone And nobody else, is no fun Oh, it's no fun, all alone
All alone, no fun All alone, no fun! All alone, no fun! All alone, no fun! No fun, all alone
I'm alone I'm alive I'm alone
And I'm waiting to have my fun I'm waiting, 'cause got no one I'm all alone, and this is no fun No fun, all alone, I'm alive
No fun, I'm alive No fun, I'm alone No fun, I'm alone No fun, I'm alive No fun, I'm alive No fun, no fun! No fun, no fun No fun, no fun
No fun, my babe no fun Fun to be alone Walking by myself Fun to be alone In love with nobody else
I'm maybe going out And I'm maybe staying home I'll maybe call somebody on the telephone
So, come on I'm all alone, so come on By myself I'm alone, I'm alone I'm, I'm with nobody else I'm alone, I'm alone I'm by myself
And I want some fun, somebody else Ah, my baby come on - I, baby, want fun, play with me I'm alone
All alone, and I'm looking out another fun I'm alone, I'm alone I'm all alone, I've got nobody else I want my fun, I gotta make my own fun All alone, I'm alive
I'm alone, I'm alive I'm alone, I'm alive I'm alone, It's no fun Being all alone, I'm alive
No fun, no fun Oh, no fun Oh
I want my fun so come on I'm all alone so come on I'm all alone so come on
Play with me, and I want my fun I want someone else I want somebody, don't want to be alone I'm all alone, no fun
No fun No fun No fun No fun It's no fun It's no fun, it's not funny By myself, I'm alive
Alive, alive Alone