Enganador em um disfarce escuro Deceiver in a darkened disguise Um exterior familiar profano por dentro A familiar exterior unhallowed inside À medida que a figura se dissipa do portal As the figure dissipates from the gateway Fogo-fátuo Ignis fatuus
Chamando do abismo Calling from the abyss Procure minha voz Seek out my voice Não tenha medo Do not be afraid Pegue minha mão Take my hand Eu vou te mostrar o caminho I will show you the way
Renascimento do númeno para este diadema Revival of noumenon to this diadem Essência, com vigor eu sufoco Essentia, with vigor I quell Ascendendo ao impassível Ascending the unascendable Pois os laços em meu espírito desanimaram For the bonds on my spirit have disenthralled
A vida encontra seu caminho para o vazio até que o véu se feche novamente Life finds its way into the void until the veil is shut again Quebrando tudo o que sabemos até que o véu se feche novamente Breaking down all that we know until the veil is shut again Onde a escuridão produz o abundante Where the darkness yields the plentiful Eu devo prevalecer e emergir como uma lenda I shall prevail and will emerge as legend
O miserável possuidor começa a mostrar suas verdadeiras intenções The wretched possessor begins to show its true intentions Esta não é a salvação que procuro This is not the salvation that I seek Eu desejo ser enterrado no chão I long to be buried in the ground Afundando mais fundo Sinking deeper down Ainda assim eu continuo amaldiçoado Yet I remain damned
O temido abismo místico The dreaded mystic abyss A fachada se expande para sempre neste domínio abandonado The facade forever expands in this derelict dominion Para sempre eu hábito In perpetuum I dwell A colheita da inocência The harvest of innocence Para ser ingerido To be ingested A boca escancarada de julgamento e criação absorve The gaping mouth of judgement and creation absorbs
A vida encontra seu caminho para o vazio até que o véu se feche novamente Life finds its way into the void until the veil is shut again Quebrando tudo o que sabemos até que o véu se feche novamente Breaking down all that we know until the veil is shut again
O temido abismo místico The dreaded mystic abyss Esta não é mais a calmaria antes da tempestade This is no longer the calm before the storm Eu mergulho em desespero sem paralelo I plunge into despair unparalleled
Em pura negação da situação, não respondendo In sheer denial of the situation, not responding O pulso acelera com a dor, sinto as bolhas se formando Pulse is quickened from the pain, I feel the blisters forming A conflagração aumentando, pânico, tempestade de fogo The conflagration rising, panic stricken, fire storming O malfeitor dá a conhecer a sua presença, ela fica a observar The malefactor makes its presence known, she lingers watching
O véu foi fechado novamente The veil has been shut again Novamente Again O véu foi fechado novamente The veil has been shut again