Cansado desta tarefa Tired from this errand Mais um fim da linha Another dead end O Sol se pôs muito cedo hoje The sun has set to soon today Dentro de mim Inside of me Esse novo horizonte não mostra praias This new horizon shows no shores Solidão, incerteza e Loneliness, uncertainty and Tudo parece crescer Everything seams to grow Ao meu redor Around me
O mundo inteiro está balançando The whole world is shaking over Aquela última pequena brecha se quebra That last small breach breaks away A luz beija meu rosto, enquanto invade toda a minha alma Light kisses my face, as invade all my soul Levantando para a vida! Rising up to life!
Casulo quebrado Broke cocoon O conforto agora acabou The coziness now it's over Tudo à frente é novo! All ahead is new!
Completamente só All alone Enquanto de coração me sinto mais velho Yet at heart felling older Agora eu me encontrei Now I've found my own Todas as portas estão abertas! All the doors are open!
O mundo inteiro está balançando The whole world is shaking over Aquela última pequena brecha se quebra That last small breach breaks away A luz beija meu rosto, enquanto invade toda a minha alma Light heats my face, as invade all my soul Levantando para a vida! Rising up to life!