Lembra quando eu te disse Remember when I told you Não importa onde eu vá No matter where I go Eu nunca vou sair do seu lado I'll never leave your side Você nunca estará sozinho You will never be alone Mesmo quando passamos por mudanças Even when we go through changes Mesmo quando estamos velhos Even when we're old Lembre-se que eu te disse Remember that I told you Eu vou encontrar o meu caminho de volta para casa I'll find my way back home
Eu nunca poderia deixar você ir I could never let you go Não poderia fugir se eu tentasse Couldn't run away if I tried Porque mesmo quando estou sozinho 'Cause even when I'm all alone Você ainda tem um controle na minha mente You still got a hold on my mind E eu sempre vou deixar você saber And I'll always let you know Que eu sempre vou aguentar That I'm always gonna hold on
E eu te disse desde o começo And I told you right from the start Você acabou de dizer a palavra e eu irei You just say the word and I'll go Não, não importa a que distância No, it doesn't matter how far Porque seu amor é tudo que eu sei 'Cause your love is all that I know Amor, você apenas fica onde está Baby, you just stay where you are E você sabe que não demorarei muito And you know I won't be too long Aguente Hold on Aguente Hold on
Lembra quando eu te disse Remember when I told you Não importa onde eu vá No matter where I go Eu nunca vou sair do seu lado I'll never leave your side Você nunca estará sozinho You will never be alone Mesmo quando passamos por mudanças Even when we go through changes Mesmo quando estamos velhos Even when we're old Lembre-se que eu te disse Remember that I told you Eu vou encontrar o meu caminho de volta para casa I'll find my way back home
Eu abro o quarto silenciosamente 조용히 잠든 방을 열어 Dormindo, eu tiro as memórias 기억을 꺼내 들어 Você se levanta claramente 부서진 시간 위에서 Acima do tempo quebrado 선명히 너는 떠올라 Eu vivo mantendo você no meu coração perdido 길 잃은 마음속에 널 가둔 채 살아 Pare, pare 그만, 그만
Eu vou te procurar no tempo que parou 멈춘 시간 속 잠든 너를 찾아가 Não importa os obstáculos, eu sempre acabo ao seu lado 아무리 막아도 결국 너의 곁인 걸 Minha longa, longa jornada termina e eu volto 길고 긴 여행을 끝내 이젠 돌아가 Estou de volta para casa, que é você 너라는 집으로 지금 다시 O caminho de volta pra casa Way back home
Eu viro o mundo em busca da história 세상을 뒤집어 찾으려 해 Que só você pode completar 오직 너로 완결된 이야기를
Não, eu nunca vou perder No, I won't ever lose Contanto que você esteja lá As long as you're there
Todas as luzes estão apagadas aqui 빛이 다 꺼진 여기 Me abrace 나를 안아줘
Se eu fechar meus olhos, você aparece silenciosamente 눈을 감으면 소리 없이 밀려와 Você se acumula novamente no meu coração 이 마음 그 위로 넌 또 한 겹 쌓여가
Mesmo quando passamos por mudanças Even when we go through changes Mesmo quando estamos velhos Even when we're old Lembre-se que eu te disse Remember that I told you Eu vou encontrar o meu caminho de volta para casa I'll find my way back home