Eu seguro minha cabeça apenas o suficiente para ver o céu I hold my head up just enough to see the sky E quando formos, nós não iremos devagar, vamos fazer uma luta dessas And when we go we won't go slow, we'll put up such a fight Quando eles desaparecem na poeira e na cinza When they fade into the dust and into ash Mas todas as crianças sabem com certeza que esta dor certamente passará But all the children know for sure this pain will surely pass Forte e sábio e você é amor Strong and wise and you are love E quando a maré vier você vai flutuar acima And when the tide it comes you will float above-bove E você será um dia exatamente o que você é And you will be one day exactly what you are Apenas mantenha sua cabeça erguida, beije seu punho e toque o céu Just keep your head held high, kiss your fist, and touch the sky
Tarde demais para impedir que o mundo morra Too late to keep the world from dying Não é tarde demais para espalhar o amor que você tem It's not too late to spread the love you have Um dia quando estamos prontos para chorar One day when we are ready for crying Um dia eu sei que nós vamos estar lá, garotinha One day I know that we'll be there, little girl
Tarde demais Too late
O som que ouvimos é o nosso coração, eles estão no tempo The sound we hear it is our hearts they are in time Eles estão marchando claro e rápido, a batida para sempre em nossas mentes They're marching clear and swift, the beat forever in our minds Isso nos dá esperança, nos dá força, você sabe, para continuar It gives us hope, it gives us strength, you know, to carry on Continue lutando até o fim e depois do fim você será forte Keep fighting 'til the end and past the end you will be strong
Tarde demais para impedir que o mundo morra Too late to keep the world from dying Não é tarde demais para espalhar o amor que você compartilha It's not too late to spread the love you share Um dia, todos estaremos lá, sim One day, we'll all be there, yeah
Sim, estaremos Yes, we will