Posso dizer algo que talvez seja atrevido demais? Can I say something that might be too forward? Querida, eu não consigo segurar para mim Darling, I can't hold it back Não consigo controlar todas as minhas emoções Can't seem to get the grip of all my emotions Mas querida, por mim tudo bem But darling, I'm okay with that
Você caminhou até mim como se já tivéssemos nos conhecido You walked up to me just like we had already met O jeito que você move seus pés tornou difícil recuperar o fôlego The way you move your feety made it hard to catch my breath
E foi aí que eu me apaixonei por você, meu bem And that's when I fell for you, baby Em uma multidão de cem mil pessoas In a crowd of a hundred thousands E foi aí que eu me apaixonei por você And that's when I fell for you E nós não dissemos nada, meu bem And we didn't say nothing, baby Mas eu amei o jeito que você soava But I loved the way you sounded E foi aí que eu me apaixonei por você And that's when I fell for you
Eu tenho que dizer algo que não sai dos meus pensamentos I gotta say something that I keep on thinking Eu nunca deveria ter pego o voo I should've never take the flight Imagens mentais do jeito que você estava se movendo Mental pictures of the way you were moving Me levam direto de volta para a noite Take me right back to the night
Que você caminhou até mim como se já tivéssemos nos conhecido You walked up to me just like we had already met O jeito que você move seus pés tornou difícil recuperar o fôlego The way you move your feety made it hard to catch my breath
E foi aí que eu me apaixonei por você, meu bem And that's when I fell for you, baby Em uma multidão de cem mil pessoas In a crowd of a hundred thousands E foi aí que eu me apaixonei por você And that's when I fell for you E nós não dissemos nada, meu bem And we didn't say nothing, baby Mas eu amei o jeito que você soava But I loved the way you sounded E foi aí que eu me apaixonei por você And that's when I fell for you
Eu realmente não sabia que eu algum dia iria I didn't really know that I would ever Encontrar alguém que me faria querer ficar Find someone that would make me want to stay Em algum lugar do mundo no final de setembro Somewhere the world in late September E foi aí que eu me apaixonei por você, meu bem And that's when I fell for you, baby Em uma multidão de cem mil In a crowd of a hundred thousands
E foi aí que eu me apaixonei por você And that's when I fell for you E nós não dissemos nada, meu bem And we didn't say nothing, baby Mas eu amei o jeito que você soava But I loved the way you sounded E foi aí que eu me apaixonei por você And that's when I fell for you