Se somente você pudesse ouvir a batida, batida, batida If only you could hear the beat, beat, beat Do meu coração que bate of my beating heart Então talvez nós, nós, nós then maybe we, we, we Nunca nos separaríamos would never be apart O céu está lindo em um dia lindo it's a beautiful sky on a beautiful day Mas só você pode colocar um sorriso no meu rosto but only you can stretch a smile across my face
Então eu estou esperando, esperando, esperando So I'm waiting, waiting, waiting Para você ligar, ligar, ligar for you to be calling, calling, calling Porque é outra viajem cause its another drive Outro dia na estrada another day on the road E, querida, eu não tenho forças para outro show, não and honey I don't have the strength for another show, no
E eu quase entendi And I got it almost figured out Se eu conseguisse te trazer pra mais perto de mim if I could you closer to me Porque é uma vida boa para um tempo curto 'cause it's a good life for a short time (whoa oh, whoa oh) (whoa oh, whoa oh) E você quase me entendeu and you've got me almost figured out Não há quase nada mais para ver there's almost nothing left to see Você está trazendo o melhor em mim you're bringing out the best in me Você está trazendo o melhor em mim you're bringing out the best in me
E é um longo caminho de volta ao estado dourado (*Califórnia) And it's a long way back to the golden state Em que a cidade é guardada por um portão dourado where the city's held in by a golden gate Como uma jarra gigante cheia de vagalumes like a giant jar full of fireflies As luzes amarelas brilhando na encosta das montanhas the yellow lights blinking on the mountainside E eu queria ter um avião ou um teleférico and I wish I had a plane or a cable car Porque tudo o que eu realmente quero é estar em seus braços 'cause all I really want is to be in your arms
E eu quase entendi And I got it almost figured out Se eu conseguisse te trazer pra mais perto de mim if I could you closer to me Porque é uma vida boa para um tempo curto 'cause it's a good life for a short time E você quase me entendeu and you've got me almost figured out Não há quase nada mais para ver there's almost nothing left to see Você está trazendo o melhor em mim you're bringing out the best in me Você está trazendo o melhor em mim you're bringing out the best in me
whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.. oh oh oh oh oh oh.. oh oh oh oh oh oh.. oh oh oh oh oh oh.. oh oh oh oh oh oh.. oh oh oh oh oh oh.. [x4] [x4]
E eu quase entendi And I've got it almost figured out Se eu conseguisse te trazer pra mais perto de mim if I could you closer to me Porque é uma vida boa para um tempo curto 'cause it's a good life for a short time E você quase me entendeu and you've got me almost figured out (você quase me entendeu) (you've got me almost figured out) Você está trazendo o melhor em mim you're bringing out the best in me Você está trazendo o melhor em mim you're bringing out the best in me... Você está trazendo o melhor em mim you're bringing out the best in me...
whoa oh oh oh oh whoa oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh.. [x2] [x2]
Você está trazendo o melhor em mim you're bringing out the best in me... (você quase me entendeu) (you've got me almost figured out..) Você está trazendo o melhor em mim you're bringing out the best in me... (você quase me entendeu) (you've got me almost figured out..)