Será que você se lembra de mim? (Você me reconhecer?) Gieokhalkka? (arabolkka?) Naquele dia, nós prometemos dar um passeio quando nevava Geue nal huin nuni omyeon duri geotjago Prometemos (quando eram jovens) Yaksokhaetdeon (eoryeosseul jeok) Nos encontrar na rua com uma grande árvore Keodaran teuriga nohin georieseo Um longo tempo se passou e esse dia finalmente chegou Oraen sigani heulleo geu nari ogo A neve branca que eu estava esperando finalmente chegou Geureoke gidarideon huin nuni wasseo
As memórias (de nós estarmos juntos) Hamkkehaetdeon (chueokdeuri) Torna-se mais clara à medida que o tempo passa Sigani heureumyeo deo seonmyeonghaejigo Mais do que eu pensava (tanto quanto eu me preocupava) Saenggakboda (geokjeongmankeum) Meu desejo por você cresceu ainda mais Geuriun maeumun deo geuriwojyeoseo Então eu caminhei pela rua onde eu ouvi as canções natalinas Kaerori deullyeooneun geu golmogeuro E fui para a rua com um coração vibrando Seolleneun mameul ango gireul naseosseo
Longe dali, entre o branco da neve, quando eu vejo você Jeo meolli saehayan nun sairo nega boymyeon O que eu faço? Naneun eojjeomyeon joheulkka Quando você me cumprimentar com a voz doce Geurideon dalkomhan moksoriro Que eu tenho sonhado Insal geonnel ttae naneun Vai ser um doce Natal Dalkomhan keuriseumaseu
Longe dali, eu vejo você, a quem eu tenho esperado por tanto tempo Jeo meolli geureoke gidarideon nega boyeo Nós não sabemos o que fazer Urin eojjeol jureul moreugo Quando você timidamente me cumprimenta Sujupge meri keuriseumaseu Com um "Feliz Natal" eu... Insal naege geonnel ttae naneun
Obrigado Cham gomawo Por não esquecer a nossa promessa hoje e ter vindo Yaksokhan onul itji anko wajwoseo Obrigada Cham gomawo Por não mudar e continuar o mesmo Byonhaji anko geureok namajwoseo Nesta Natal depois de um longo período de tempo Oraen sigani hurun i kuriseumaseue Nós silenciosamente olhamos um para o outro Amureon mal eobsi seoro barabomyeo