Dizem que ninguém nunca 그 누구도 너라는 여잘 Viu uma garota exatamente como você 제대로 널 본 적 없다더라 Dizem que no momento em que encaram seus olhos é o fim. 눈 마주친 그 순간이 끝이라더라 Para eles, você não é nada além de 그들에게 너는 즉
Problemas, só os rumores. Já aumentam por si mesmos Trouble 소문들만 double 제 멋대로 Perigo, perigo, perigo Danger danger danger Você é alguém de quem não devo me aproximar 넌 다가서면 안 될 존재 Tão perigosa que é proibida 금기시 된 네 위험 앞에 Mas será que alguém já confirmou 하지만 그 누가 화기내봤는가 Que é mesmo perigo, perigo, perigo? 정말 그리 danger danger danger? (5 4 3 2 1) (5 4 3 2 1)
Quanto mais magnífica é, mais espinhos tem 화려할 술로그 더 가시가 많아 Sei muito bem que não posso te ter afinal 결국 잡지 못할 것을 잘 알고 있지만 Mas isso me faz querer ainda mais confirmar se você é perigosa 더 위험하단 널 화긴하고 싶어져 Perigosa, tão perigosa Dangerous you're so dangerous
(3 2 1) (3 2 1)
Palavras exageradas explodem 부불려진 말들은 boom up Ao meu ver, com certeza esse é o verdadeiro monstro 내 눈에는 꼭 그게 진짜 monster Miram com precisão em você e te chamam 날카롭게 널 놀려 자꾸 위협해 Xingando, de perigo 공격적으로 danger
Você se esconde no escuro dessa violência sem forma 넌 원형 없는 포격들에 Antes que percebesse, 어둠 속에 숨어들어 Fiquei absorvido por você 어느새 난 네게 동화되었간다 Agora estou mesmo em perigo, perigo, perigo 정말 이젠 danger danger danger (3 2 1) (3 2 1)
Quanto mais magnífica é, mais espinhos tem 화려할 술로그 더 가시가 많아 Sei muito bem que não posso te ter afinal 결국 잡지 못할 것을 잘 알고 있지만 Mas isso me faz querer ainda mais confirmar se você é perigosa 더 위험하단 널 화긴하고 싶어져 Perigosa, tão perigosa Dangerous you're so dangerous
Estou procurando por perigo I'm looking for danger É como se estivesse congelado 얼어붙은 것 같아 No momento em que nossos olhos se cruzaram você era perfeitamente bela 눈 마주친 그 순간 완벽하게 알음다워
Paro como se estivesse pregado, não consigo respirar 못 박힌 듯 멈춰서 숨 쉴 수가 없다 Seu olhar começa a avançar até mim 일어선 네 눈빛이 날 잠식해 들었다 Naquele momento, vi toda a dor que você sentia 그 순간 난 보았다 네가 느낀 상처다 Sorrindo cansada para mim 날 향해 넌 힘겹게 웃어 보인다
Avanço para a luz brilhante e cegante 찬란히 눈부신 빛을 향하다 Meu desejo por você sussurra para mim 문득 널 향한 용망이 내게 속삭인다 Mesmo se for mais perigoso, vou te proteger, você é só minha 더 위험해도 나만의 널 지킬거야 Perigosa, tão perigosa Dangerous you're so dangerous
Perigosa, tão perigosa Dangerous you're so dangerous Perigosa Dangerou