A luz vermelha: neste tempo parado, só o seu perfume permanece The red light 멈춰버린 시간 속 너만의 향기 Como um sonho eu não estou acordando dele, eu estou caindo mais e mais em você 깨지 않을 꿈결처럼 점점 더 빠져들어 A luz verde: eu tenho ficado louco, devo correr até você? The green light 미쳐버린 난 너에게 질주할까 Meu coração parece que vai explodir, ele compete só para você 터질 듯한 심장소린 너에게만 뛰고 있어
Como satélites e estrelas cadentes, como uma estrela que viu o sol Like satellites and shootings stars 태양을 본 별처럼 Eu giro ao seu redor, mesmo que você esteja quente, eu me aproximo você 니 주위를 돌고 돌아 뜨거워도 다가가 Finalmente, eu te abraço (segurando seu coração) e 널 마치매 안고서 (holding your heart) Deslumbro enquanto me queimo 눈부시게 타올라
Vivemos por esse amor (nanana nana nanana) We live for this love (nanana nana nanana) Vivemos por esse amor (nanana nana nanana) We live for this love (nanana nana nanana) Vivemos por esse amor We live for this love
A luz do fogo: o momento em que eu estou preso em seus olhos ardentes The firelight 불타버린 눈빛에 갇힌 순간 Um beijo seu me acorda, eu sinto como se eu pudesse ter o mundo inteiro 날 깨워 줄 한 번의 키스 온 세상을 다 가져갈 것 같아
Como satélites e estrelas cadentes, como uma abelha que avistou uma pétala de flor Like satellites and shootings stars 꽃잎을 본 벌처럼 Eu giro ao seu redor, eu me aproximo de você sem hesitação 니 주위를 돌고 돌아 거침없이 다가가 Finalmente, eu te abraço (segurando seu coração) e voando 널 마치매 안고서 (holding your heart) Para o alto 저 높이 날아 올라
Vivemos por esse amor (nanana nana nanana) We live for this love (nanana nana nanana) Vivemos por esse amor (nanana nana nanana) We live for this love (nanana nana nanana) Vivemos por esse amor We live for this love
Eu não posso ter o suficiente I can't get enough Eu não posso viver sem o seu amor I can't get off of your love Eu sou viciado 난 너의 사랑 없이는 못 살아 중독되는 걸 Em um piscar de olhos, eu estou ao seu lado, quando nós nos beijamos, me sinto tão bem 눈 깜빡 할 사이 I’m by your side 입 맞춰보면 I feel so high
(Nós vivemos por esse amor) (We live for this love)
Eu sou uma estrela cadente dentro de um sistema solar chamado você 너라는 solar system 안에 나는 shooting star 끌려가 거부할 수 없는 black hole Estou sendo puxado para você, você é um buraco negro que eu não posso negar It’s automatic systematic in this universe 네게 이끌려가 거부 할 수 없는 black hole
Cada vez que conto 1, 2, 3 Everytime I count 1, 2, 3 O mundo que nos rodeia, para 우릴 둘러싼 세계가 멈추지 Siga o som ritmado 두근대는 비트에 맞추고
Vivemos por esse amor (Cada vez que conto 1, 2, 3) We live for this love (everytime I count 1, 2, 3) Vivemos por esse amor (estamos em um sonho de amor sem fim) We live for this love (우린 끝없이 사랑을 꿈꾸지) Vivemos por esse amor We live for this love
Nos meus sonhos, quando estou acordado, você sempre está ao meu lado 꿈속에도 깨어나도 언제나 곁에 있어 Não tenha medo, segure a minha mão, eu vou te proteger 두려워 마 내 손 잡아 내가 널 지켜줄게