Lembra de quando nós tínhamos tudo? Remember when we had it all? Lembra de quando você atendia minhas ligações? Remember when you took my calls? Você era meu mundo inteiro You were my whole world Você era meu mundo inteiro You were my whole world Nada me foi dito Not a thing said to me Me pergunte agora se meu coração sangra Question now if my heart bleeds Você era meu mundo inteiro You were my whole world Você era meu mundo inteiro You were my whole world
Não consigo parar de checar meu celular I can't stop watching my phone Não consigo desligá-lo Can't turn it off O que há de errado comigo? What is wrong with me? Não dá, querido I can't, baby Mas se mudar de ideia, eu vou esquecer isso But if you change your mind then I'll miss it Agora estou chorando sozinha Now I'm crying alone O hotel nunca parece divertido Hotel, never much is fine Não quando não há ninguém para te consolar Not when there's nobody to catch your tears Aqui fora Out here
Eu sei que I know Ontem, tomamos decisões da meia-noite Last night we made some midnight decisions Eu pisei na bola? Oh Deus, espero que não Did I mess up? Oh God I hope I didn't É confuso quando conversamos e bebemos It's all a blur when we talk through the liquor Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions
Me acalme agora, me acalme, velho amigo Soothe me now, soothe me, old friend Aqueça meu corpo, molhe minha cabeça Warm my body, dunk my head Ele era o meu mundo inteiro He was my whole world Ele era o meu mundo inteiro He was my whole world Acabe com o falatório Kill the chattering Mantenha as vozes gritando Keep the voices from screaming Ele era o meu mundo inteiro He was my whole world Ele era o meu mundo inteiro He was my whole world
Não consigo parar de checar meu celular I can't stop watching my phone Não consigo desligá-lo Can't turn it off O que há de errado comigo? What is wrong with me? Não dá, querido I can't, baby Mas se mudar de ideia, eu vou esquecer isso But if you change your mind then I'll miss it Agora estou chorando sozinha Now I'm crying alone O hotel nunca parece divertido Hotel, never much is fine Não quando não há ninguém para te consolar Not when there's nobody to catch your tears Aqui fora Out here
Eu sei que I know Ontem, tomamos decisões da meia-noite Last night we made some midnight decisions Eu pisei na bola? Oh Deus, espero que não Did I mess up? Oh God I hope I didn't É confuso quando conversamos e bebemos It's all a blur when we talk through the liquor Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions
Me puxe, eu quero cair Pull me out, I wanna fall Cair na toca do coelho Fall into the rabbit hole Apenas me puxe, a dor é grande Just pull me out, the pain is great A dor de perder você hoje The pain of losin' you today O minibar, meu amigo de confiança The minibar, my trusted friend Nunca achei que nos veríamos novamente Never thought we'd meet again Mas aqui está você, mais uma vez But here you are, one more, again Você está me chamando You're calling me Você está me chamando You're calling me
Eu sei que I know Ontem, tomamos decisões da meia-noite Last night we made some midnight decisions Eu pisei na bola? Oh Deus, espero que não Did I mess up? Oh God I hope I didn't É confuso quando conversamos e bebemos It's all a blur when we talk through the liquor Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions Sempre me arrependo das decisões da meia-noite I always regret midnight decisions