Eu vou me lembrar de você, do seu mistério Me acordaré de ti, de tu misterio E vou passar as noites sem dormir Y pasaré las noches en desvelo Vou acender uma luz pra cada Lua Encenderé una luz por cada Luna Que vai embora Que se va
Vou me embriagar de você, da sua lembrança Me embriagaré de ti, de tu recuerdo E vou ficar deitado sob o céu Y estaré tendido bajo el cielo Vou esperar olhando as estrelas Esperaré mirando estrellas Enquanto você não está Mientras tú no estás
E, através do vidro Y, a través del cristal Pude ver o alto-mar Pude ver altamar Ao longe, te vi A lo lejos, te vi Sem hesitar, te pedi Sin dudar, te pedí
Foge comigo dessa vez Escápate conmigo esta vez Não quero nem pensar muito No quiero ni pensármelo Não há nada a perder No hay nada que perder Agora, temos um ao outro por perto Ahora, nos tenemos cerca
Se você sabe pra onde eu vou Si tú sabes hacia dónde voy Que diferença fazem os que dizem que não? ¿Qué importan los que digan que no? Não há nada a temer No hay nada que temer Se, agora, temos um ao outro por perto Si, ahora, nos tenemos cerca
Vou encontrar um caminho com o vento Encontraré una ruta con el viento E serei uma nuvem sem tormento Y seré una nube sin tormento Vou deixar minha sombra sair Dejaré salir mi sombra Enquanto você não está aqui Mientras tú no estás
E, dessa vez, encontrar Y, esta vez, encontrar Aquela luz no final Esa luz al final Quero ver a cor Quiero ver el color Que nós dois vamos inventar Que inventemos los dos
Foge comigo dessa vez Escápate conmigo esta vez Não quero nem pensar muito No quiero ni pensármelo Não há nada a perder No hay nada que perder Agora, temos um ao outro por perto Ahora, nos tenemos cerca
Se você sabe pra onde eu vou Si tú sabes hacia dónde voy Que diferença fazem os que dizem que não? ¿Qué importan los que digan que no? Não há nada a temer No hay nada que temer Se, agora, temos um ao outro por perto Sí, ahora, nos tenemos cerca
Foge comigo hoje Escápate conmigo hoy Os que dizem que não não fazem diferença No importan los que digan que no Não há nada a perder No hay nada que perder Agora, temos um ao outro por perto Ahora, nos tenemos cerca
Se você sabe pra onde eu vou Si tú sabes hacia dónde voy Que diferença fazem os que dizem que não? ¿Qué importan los que digan que no? Não há nada a temer No hay nada que temer Se, agora, temos um ao outro por perto Si, ahora, nos tenemos cerca
Sinto falta do seu sabor e do seu perfume Me hace falta tu sabor y tu fragancia E esse beijo morre de vontade Y este beso muere de ansia Pelo seu amor, que vejo cair como chuva Por tu amor, que veo llover
Sei que seu suspiro e sua cintura me esperam Sé que me esperan tu suspiro y tu cadera E, nas flores que há lá fora Y, en las flores que hay afuera Eu sempre quero te ver Siempre, yo te quiero ver