Bem, eu gosto dessas coisas que você pode comprar com dinheiro Well, I like these things you can buy with money Em um dia que é errado, mas que também é um dia ensolarado On a day that's wrong, but a day that's sunny Seguro com as minhas próprias mãos, depois coloco à venda Pick it up with my hands, put it out on sale Eles não conseguem fazer como e-e-eu, não conseguem fazer como eu They can't do it like me-e-e, can't do it like me
Quando tudo começa a ficar mais intenso, como uma febre que queima When it's all going up like a burning fever Os meus pés estão no chão como se tivessem um supersensor, é My feet on the ground like a super feeler, yeah E eu não sei sobre muita coisa, mas disso eu sei And I don't know much, but I know this one thing Eles não conseguem fazer como e-e-eu, não conseguem fazer como eu, é They can't do it like me-e-e, can't do it like me, yeah
Eu anseio por uma conexão verdadeira I crave a real connection Eu gosto de virar a página I like to turn the page Com as minhas mãos e minhas unhas With my hands and my nails Que combinam com o meu tom de verão That match my summer shade Há quem chame de superficialidade Some call that superficial Querer tocar a capa To wanna touch the cover Mas eu sou materialista, é But I'm a material lover, yeah Uma materialista, hum A material lover, mm
Quando eu saio e vejo o que está acontecendo When I step outside and I see what's happening Isso não é justo, não é justo, não é justo, é um padrão It's not fair, not fair, not fair, it's a pattern Quando vou longe demais, mas volto rapidamente When I go too far, but come back quickly Eles não conseguem fazer como e-e-eu, não conseguem fazer como They can't do it like me-e-e, can't do it like Eles não conseguem fazer como eu They can't do it like me
Eu anseio por uma conexão verdadeira I crave a real connection Eu gosto de virar a página I like to turn the page Com as minhas mãos e minhas unhas With my hands and my nails Que combinam com o meu tom de verão That match my summer shade Há quem chame de superficialidade Some call that superficial Querer tocar a capa To wanna touch the cover Mas eu sou materialista, é But I'm a material lover, yeah Uma materialista A material lover
Eu quero uma coisa real agora, hum I want a real thing now, mm Eu quero uma coisa real agora I want a real thing now Eu quero, eu quero, eu que-e-e-ero I do, I do, I do-o-o-o Materialista, é Material lover, yeah
Oh-uh, du-du-du-du-du-du-du Oh-ooh, du-du-du-du-du-du-du Oh-oh-oh Oh-oh-oh
Materialis-ta-ta, fale quando você não quer Materi-eria-al, say it when you don't want Eu poderia te proporcionar algo real, oh I could give a real thing to you, oh Materialis-ta-ta, diga que você quer mais Materi-eria-al, say that you want more Eu poderia te proporcionar algo real, oh I could give a real thing to you, oh