Guardião! Gatekeeper! Conte-me do tempo em que você olhou para o riacho para ver Tell me of the time that you looked down to the brook to see Meu irmão abandonado pelo tempo afundando a realidade passada My time-forsaken brother as he sank past reality Entre nós ficou um espaço Space stood between us Não havia olhado para trás There was no looking back Eu perseguido, eu tentei, meu Deus negado I chased, I tried, my God denied Seu corpo usurpado pelo nosso acusador His body usurped by our accuser
A tinta foi derramada sobre a página The ink has spilled across the page Moldar sobrevivendo o sol para a sombra Shaping surviving sun to shade E essa pássaro foi circulando em volta da minha porta And that bird's been circling round my door Clamando por 'Nunca Mais' Crying out for "nevermore" Ilumine seu filho entre as profundezas do mar Illuminate your child into the depths of the sea Onde a escuridão pensou governar o profundo Where darkness thought to rule the deep Que você possa sempre reinar May you forever reign supreme "Deixai qualquer esperança, vós que entrais" Lasciate ogne speranza voi ch'intrate
Nada se transforma em nada Nothing turns to nothing Sendo arrancado de sua essência Being torn from essence Teodiceia como a gravidade nos separamos Theodicy like gravity pulled us apart Recompensa para a existência Recompense for existence Passado o ponto de paranoia para o precipício do medo Past the point of paranoia to the precipice of fear Estremece os ossos de cada escudeiro não correspondido dormindo aqui Shudders the bones of every unrequited squire sleeping here Nós olhamos sobre tanto sofrimento We looked upon such suffering E soube por um momento que não estávamos mais And knew in one moment that we were no longer
Virar o navio Capsize the ship Amarrar uma corda em seu capitão Tie a noose to its captain Eu desafio você, estrela I defy you, stars Seu destino é um covarde Your fate is a coward Nós lançamos uma linha na água cinza We cast a line into grey waters E cambaleou para trás pilhas secas de cinzas And reeled back dry heaps of ash
O que nós fizemos? What have we done? Nós vivemos sem o sol We dwell without the sun "Os sonhos da razão produziram monstros "The dreams of reason have produced monsters "Os sonhos da razão produzem monstros" The dreams of reason have produced monsters" Eu vi a madeira escura I saw the dark wood A lua afundando no pântano The moon sinking in the moor Oh dorminhoco, afunde-se no fuso Oh sleeper, sink down to spindles Como acheron carrega você longe de nossas mãos As acheron carries you away from our hands
Para acordar em dormência To wake into numbness Para abrir os olhos To open our eyes Consumindo decadência Consuming decay Fertilizando nossa morte Fertilize our demise! Você vem como um ladrão da noite You come like a thief in the night Então o senhor não vai me cortar? (O senhor não vai me cortar?) So lord won't you cut me? (lord won't won't you cut me?) Eles fecharam-lo longe They locked you away Eles o colocaram para dormir They put you to sleep
Mas eu não estou pronto, não há como cessar But I'm not ready, there's no surcease ele vai falar em seus sonhos She'll speak in your dreams Manter a palavra em seus lábios Keep the word on your lips Seu ouvido no chão Your ear to the ground Acordado em seu sono Awake in his sleep Sinos rachados ressoam falsos chamados de liberdade Cracked bells clanging out false calls for freedom E quando eu dormia naquele jardim And when I slept in that garden Senhor fez você me ver como eu estava sonhando? Lord did you see me as I was dreaming? Esse não é um túmulo para o sal da terra This is no grave for the salt of the earth Está não é uma chama para a luz deste mundo This is no flame for the light of this world