Noites estreladas, dias ensolarados Starry nights, sunny days Eu sempre pensei que o amor poderia ser assim I always thought that love should be that way Depois chega um momento que você está realmente com dúvida Then comes a time that you're ridden with doubt Você havia amado tudo que pôde e agora você é amada por tudo You've loved all you can and now you're all loved out Oh,oh baby nós estivemos juntos por um longo, longo caminho Oh, oh, baby we've been a long, long way E quem é que diz, onde estaremos amanhã And who's to say, where we'll be tomorrow Bem, meu coração diz não Well, my heart says, no Mas minha mente diz que é assim But, my mind says, it's so Nós tivemos um amor That we've got a love Era um amor permanente? Is it a love to stay
Nós tivemos um wham, bam, shang-a-lang We've got a wham, bam, shang a lang E um sha-la-la-la-la-la, querida And a sha-la-la-la-la-la thing Wham, bam, shang-a-lang Wham, bam, shang a lang E um sha-la-la-la-la-la, querida And a sha-la-la-la-la-la thing
Olhando para você eu queria dizer Looking at you I wanted to say Que eu penso num sentimento que percorre um longo, longo caminho I think a little emotion goes a long, long way Cuidado agora não seja pega em seus sonhos Careful now don't get caught in no dreams Olha, querida, isso não é o que parece Look out baby this is not what it seems Oh, oh, querida, você tem sido tão boa para mim Oh, oh, baby you've been so good to me Mas por favor não faça disso o que não é But, please don't make it what it's not Bem, eu pensei que concordávamos no que precisávamos Well, I thought we agreed on what we need Então me escute e vou te dizer o que tivemos So listen to me and I'll tell you what we've got
Tivemos um wham, bam shang-a-lang We've got a wham, bam, shang a lang E um a sha-la-la-la-la-la, querida And a sha-la-la-la-la-la thing Wham, bam shang-a-lang Wham, bam, shang a lang E um sha-la-la-la-la-la, querida And a sha-la-la-la-la-la thing
Eu acho que você está vendo o que tenho lhe dito I think you're seeing what I'm been saying Porque eu ouço você cantando na mesma melodia que eu estou tocando 'Cause I hear you singing to the tune I'm playing Agora que isso foi dito e ambos entendemos Now that it's said and we both understand Vou dizer adeus antes de perder o controle da situação Let's say our goodbyes before it gets out of hand Adeus, adeus querida, eu realmente gostaria de ficar Bye, bye baby, I'd really like to stay Mas nós vamos lembrar do melhor momento de nossas vidas But we'll remember the best time in our lives
Nós tivemos um wham, bam shang-a-lang We had a wham, bam shang a lang E um sha-la-la-la-la-la, querida And a sha-la-la-la-la-la thing Wham bam shang-a-lang Wham bam shang a lang E um sha-la-la-la-la-la, querida And a sha-la-la-la-la-la thing Wham bam shang-a-lang Wham bam shang a lang E um sha-la-la-la-la-la, querida And a sha-la-la-la-la-la thing