Eu posso ouvir a respiração suave da menina que eu amo I can hear the soft breathing of the girl that I love Enquanto ela repousa aqui ao meu lado As she lies here beside me Adormecida com a noite Asleep with the night E seu cabelo em uma fina névoa flutua em meu travesseiro And her hair in a fine mist floats on my pillow Refletindo o brilho do luar de inverno Reflecting the glow of the winter moonlight
Ela é suave, ela é morna, mas meu coração continua pesado She is soft, she is warm, but my heart remains heavy E vejo como os seios, delicadamente sobem, descem And I watch as her breasts, gently rise, gently fall Pois eu sei que com as primeiras luzes do amanhecer eu estarei partindo For I know with the first light of dawn I'll be leaving E esta noite será tudo que eu tenho para lembrar And tonight will be all I have left to recall
Oh, o que eu fiz, porque eu fiz isso? Oh, what have I done, why have I done it? Eu cometi um crime, eu quebrei a lei I've committed a crime, I've broken the law Por 25 dólares e moedas de prata For 25 dollars and pieces of silver Eu invadi e roubei uma loja de bebidas I held up and robbed a hard liquor store
Minha vida parece irreal, meu crime uma ilusão My life seems unreal, my crime an illusion Uma cena mal escrita no qual devo atuar A scene badly written in which I must play Mas sei que eu olho o minha jovem amada ao meu lado Yet I know as I gaze at my young love beside me A manhã está apenas poucas horas de distância The morning is just a few hours away