O que diabos está acontecendo? Você estava disfarçada? What the hell's going on? Have you gone undercover? Você estava aqui, agora não está. Foi substituída por outra? You were here, now you're not, been replaced by another Porque ainda é o seu rosto, mas há algo estranho 'Cause it's still your face but there's something strange Não é quem eu lembro Not the one I remember Pode por favor me explicar, esvaziaram seu cérebro? Can you please explain, did they wipe your brain? Isso vai ser para sempre This is gonna be forever
Porque tudo que você diz, tudo que você faz 'Cause everything you say, everything you do Está me assustando, me enlouquecendo Is freaking me out, freaking me out Você sabe que eramos iguais, quem diabos é você? You know we used to be the same, who the hell are you? Você está me assustando, me enlouquecendo You're freaking me out, freaking me out
E eu juro que pensei que conhecia você, mas isso foi ontem And I swear I thought I knew you, but all that was yesterday Agora você se transformou nisso, e pra quê? Now you turned it around, what's that about? Voce está me assustando, me enlouquecendo 'Cause you're freaking me out, freaking me out
Achei que você era real, mas você é falsa Think you're real, but you're fake Achei que você era verdadeira, mas você é superficial Think you're deep, but you're shallow Você se tornou o que você odiava You've become what you hate Agora você está perdida, apenas uma sombra Now you're lost, just a shadow Então, quem puxa suas cordas? So who pulls your strings? Porque não faz sentido você agir como se fosse melhor 'Cause it makes no sense that you act like you're better Você pode dizer essas coisas para esses que chama de amigos You can say these things to your so-called friends E eles podem pensar que você é esperta And they just might think you're clever
Porque tudo que você diz, tudo que você faz But everything you say, everything you do Está me assustando, me enlouquecendo Is freaking me out, freaking me out (you're freaking me out) Você sabe que eramos iguais, quem diabos é você? You know we used to be the same, who the hell are you? Você está me assustando, me enlouquecendo You're freaking me out, freaking me out
E eu juro que pensei que conhecia você, mas isso foi ontem And I swear I thought I knew you, but all that was yesterday Agora você se transformou nisso, e pra quê? Now you turned it around, what's that about? Voce está me assustando, me enlouquecendo 'Cause you're freaking me out, freaking me out
Acorda, acorda, acorda, sai dessa Wake up, wake up, wake up, snap out of it Acorda, acorda, acorda, sai dessa Wake up, wake up, wake up, snap out of it Acorda, acorda, acorda! Wake up, wake up, wake up!
Tudo que você diz, tudo que você faz Everything you say, everything you do Está me assustando, me enlouquecendo Is freaking me out, freaking me out Você sabe que eramos iguais, quem diabos é você? You know we used to be the same, who the hell are you? Você está me assustando, me enlouquecendo You're freaking me out, freaking me out
E agora tudo que você diz, tudo que você faz And now everything you say, everything you do Está me assustando, me enlouquecendo Is freaking me out, freaking me out Então, por que você está jogando? Quem você está tentando enganar? So why you're playing games? Who you're trying to fool? Você está me assustando, me enlouquecendo You're freaking me out, freaking me out
E eu juro que pensei que conhecia você, mas isso foi ontem And I swear I thought I knew you, but all that was yesterday Agora você se transformou nisso, e pra quê? Now you turned it around, what's that about? Voce está me assustando, me enlouquecendo 'Cause you're freaking me out, freaking me out