Vivendo esse pesadelo todos os dias sem sinais de que acordarei Living everyday through this nightmare no signs of waking up Cercado pelo meu medo e frustração fico aqui paralizado Surrounded by my fear and frustration paralysed here I stand
Então eu me rendo agora e desisto de mim mesmo So I surrender now, and give up on myself Estive procurando por muito tempo, sou profundo agora Been sinking for so long, I'm one to deep now Quanto mais posso eu suportar? Parece que ninguém se importa How much more can I bear? Seems no one even cares Estou afogando num mar de desespero I'm drown in a sea of desperation
Suicídio é o conforto que eu busco Suicide the comfort that I crave Me mate agora e me mande para minha tumba Kill me now and send me to my grave Suicídio você me escuta Suicide you're listening to me Deixe-me morrer e finalmente ser livre Let me die and finally be free Suicídio salvação da minha dor Suicide salvation from my pain Culpe minha morte humana My demise humanity to blame Suicídio minha vida está em suas mãos Suicide my life is in your hands Suicídio fique comigo Suicide stay by my side
Eu tentei novamente e novamente, ainda, você vê, não posso suportar I've tried over and over again, still you see, I can't hang on Sem esperança eu me deito e espero a redenção, enquanto eu lentamente me deixo levar Hopelessly I lie and wait for redemption, as I slowly driftaway
Beberei o veneno agora e usarei meu último recurso Drink of the poison now and take my final bow Não sei o que há em frente mas aproveitarei essa chance Don't know what lies ahead I'll take that chance though Por tudo que passei não sei mais o que fazer For all that I've been through don't know what else to do (Dou um beijo de despedida em minha vida e ouço minhas últimas palavras...) (I kiss my life goodbye so hear my last words...)
Suicídio é o conforto que eu busco Suicide the comfort that I crave Me mate agora e me mande para minha tumba Kill me now and send me to my grave Suicídio você me escuta Suicide you're listening to me Deixe-me morrer e finalmente ser livre Let me die and finally be free Suicídio salvação da minha dor Suicide salvation from my pain Culpe minha morte humana My demise humanity to blame Suicídio minha vida está em suas mãos Suicide my life is in your hands Suicídio fique comigo Suicide stay by my side
Suicídio seja meu guia, me abrace agora e eu poderei morrer Suicide, be my guide, embrace me now, so I can die
Suicídio é o conforto que eu busco Suicide the comfort that I crave Me mate agora e me mande para minha tumba Kill me now and send me to my grave Suicídio você me escuta Suicide you're listening to me Deixe-me morrer e finalmente ser livre Let me die and finally be free Suicídio salvação da minha dor Suicide salvation from my pain Culpe minha morte humana My demise humanity to blame Suicídio minha vida está em suas mãos Suicide my life is in your hands Suicídio fique comigo Suicide stay by my side