ofertas falsas no supermercado Fake deals in the supermarket TVs vendem o que você não pode pegar TVs selling what you can't get Ela ri: "Nenhum lugar é tão bonito como este" She laughs, "Nowhere is as pretty as this"
Carros cinzentos rastejando na pista lenta Gray cars crawling in the slow lane Estrelas perdidos à espera do comboio DART Lost stars waiting for the DART train Ela sorri, se vira e manda a cidade um beijo She smiles, turns and blows the city a kiss
Sob as ondas eu sinto ela puxar o meu corpo para baixo Under the waves I feel her pull my body down Sob as ondas, ela me leva onde eu quero me afogar Under the waves she takes me where I wanna drown Eu posso estar a milhas de distância, ela chama por mim I can be miles away, she calls to me Esta menina é um belo mar This girl is a beautiful sea
Pichações congeladas no ponto de ônibus Freeze-frame graffiti at the bus stop Star Wars, goma de mascar e punk rock Star Wars, chewing gum and punk rock Ela diz: "O que você acha de perdermos isso?" She says, "What d'you say we give this a miss?"
Vamos levar para onde o vento sopra Let's go, take where the wind blows navios de vela longe para amanhã Sail ships far into tomorrow Podemos virar e mandar para a cidade um beijo We can turn and blow the city a kiss
Sob as ondas eu sinto ela puxar o meu corpo para baixo Under the waves I feel her pull my body down Sob as ondas, ela me leva onde eu quero me afogar Under the waves she takes me where I wanna drown Eu posso estar a milhas de distância, ela chama meu nome I can be miles away, she calls my name Ela fica em minhas veias She gets into my veins E escreve a minha poesia And writes my poetry Esta menina é um belo mar This girl is a beautiful sea A menina é um belo mar The girl is a beautiful sea Esta menina é um belo mar This girl is a beautiful sea A menina é um belo mar The girl is a beautiful sea