As luzes brilham claramente pela névoa de sódio The lights shine clear through the sodium haze A noite se aproxima e a luz do dia desaparece The night draws near and daylight fades Ignore as vozes, descarte o dia Ignore the voices discard the day Para a nova escuridão, para o novo caminho iluminado For the brand new darkness for the bright new way Acerte Hit Bem lá tem havido planos melhores Well there have been better plans Mas nenhum que eu poderia sequer entender But none that I could ever understand Esmeralda sinaliza o verde no preto Emerald signal the green on black As luzes dizem: Se mova, dizem: Nunca olhe para trás The lights say move say never look back E então eu encontro um lugar onde eu nunca fui visto And so I find a place where I've never been seen Encontro outro lugar onde o vermelho se torna verde Find another place where the red turns green Onde a esmeralda brilha sobre a escuridão de novo Where the emerald glistens through the darkness again Onde a esmeralda brilha sobre a chuva Where the emerald glistens through the rain
As luzes brilham claramente pela névoa de sódio The lights shine clear through the sodium haze A noite se aproxima e a luz do dia desaparece The night draws near and the daylight fades Mas tem uma voz distante, quieta e clara But there's a voice in the distance quiet and clear Dizendo algo que eu nunca sequer queria ouvir Saying something that I never ever wanted to hear
Bem lá tem havido planos melhores Wellt there have been better plans Mas nenhum que eu poderia sequer entender But none that I could ever understand Eu vejo o sinal da esmeralda, vejo o verde no preto I see the emerald signal see the green on black Eu vejo a luz dizer: Se mova, dizer: Nunca olhe para trás I see the light say move say never look back E então eu encontro outro lugar onde eu nunca fui visto And so I find another place where I'll never been seen Encontro outro lugar onde o vermelho se torna verde Find another place where the red turns green Onde a esmeralda brilha sobre a escuridão de novo Where the emerald glistens through the darkness again Onde a esmeralda brilha sobre a chuva, chuva, chuva Where the emerald glistens through the rain rain rain E eu estou feliz aqui And I'm happy here Na chuva In the rain Na chuva In the rain Na chuva, chuva, chuva, estou feliz aqui In the rain rain rain I'm happy here Na chuva In the rain Onde a esmeralda Where the emerald Brilha Glistens Sobre a chuva Through the rain