Ei, todos vocês homens medianos Hey there, all you middle men Jogue fora suas roupas extravagantes Throw away your fancy clothes E quando você estiver lá fora, sentado em uma cerca And while you're out there sittin' on a fence Então mexam suas bundas e desçam aqui So get off your ass and come down here Porque rock 'n' Roll não é nenhum enigma, cara 'Cause rock 'n' roll ain't no riddle man Para mim não faz sentido, bom bom To me it makes good, good sense
Decibéis pesados estão tocando em minha guitarra Heavy decibels are playing on my guitar Nós recebemos vibrações vindas do chão We got vibrations coming up from the floor Estamos apenas escutando o rock que está fazendo muito barulho We're just listening to the rock that's giving too much noise Você é surdo, você quer ouvir um pouco mais Are you deaf, you wanna hear some more
Nós estamos apenas falando sobre o futuro We're just talkin' about the future Esqueça o passado Forget about the past Ele sempre estará conosco It'll always be with us Isso nunca vai morrer, nunca vai morrer It's never gonna die, never gonna die
Eu dei uma olhada dentro do seu quarto I took a look inside your bedroom door Você parecia tão bom em sua cama You looked so good lying on your bed Bem, eu perguntei se você queria qualquer ritmo e amor Well, I asked you if you wanted any rhythm and love Você disse que queria rock 'n' roll You said you wanna rock 'n' roll instead
Nós estamos apenas falando sobre o futuro We're just talkin' about the future Esqueça o passado Forget about the past Ele sempre estará conosco It'll always be with us Isso nunca vai morrer, nunca vai morrer It's never gonna die, never gonna die
Rock 'n roll "não é poluição sonora Rock 'n' roll ain't noise pollution Rock 'n' roll não vai morrer Rock 'n' roll ain't gonna die Rock 'n roll "não é nenhuma poluição Rock 'n' roll ain't no pollution Rock 'n' roll ele sobreviverá Rock 'n' roll it will survive
Rock 'n' roll é rolo só rock 'n' Rock 'n' roll is just rock 'n' roll