Estas coisas o qual tão frequentemente eu penso These things which I so often wonder Esta necessidade para criar eu mesmo This need to create myself Frustração esquecida por pequenos sonos Frustration forgotten through slumber Estará lá quando eu me despertar It's there when I wake Derrotado antes de erguer-se Defeated before I rise Eu me arrancaria desse lodo I'd pull myself out of his mire Se eu pudesse coletar minha força If I could collect my strength Ou reunir uma onça de desejo Or muster an ounce of desire Achando as palavras, e fazendo-as minhas Finding the words, and making them mine
Existe algum lugar Is there somewhere Em que eu possa separar este sentimento da memória I could seperate this feeling from memory Desconectar-me de mim mesmo? Disconnect myself from me?
Deseje dentro o maltratar Desire inside to mistreat you Empurre palavras fora de minha boca It pushes words out of my mouth Este padrão cíclico que eu te alimento This cyclical pattern I feed you Para trás e para frente, para cima e para baixo The back and forth, and up and down Mas ainda aqui você está But still here you are
Atrás deste véu de revelação piedosa Behind this veil of pious revelation Eu fecharei meus olhos e procurarei valor dentro de mim I'll close my eyes and look for worth inside Eu não te mereço I don't deserve you
Renunciando esperança para o futuro Relinquishing hope for the future Eu tento não odiar isso tanto assim I try not to hate it so Mas você é uma ponte para essas recordações But you are a bridge to those memories Eu tento esquecer, se você só soubesse I try to forget, if you only knew
Existe algum lugar para ocupar a emoção Is there somewhere to occupy emotion Um quarto para manter minha raiva longe de você? A room to keep my rage away from you? Somente me diga quando estes dias desesperadores terminarão Just tell me when these hopeless days are over Eu abrirei meus olhos e verei meu novo sol nascendo I'll open my eyes and see my new sun rise Eu não mereço isto I don't deserve this