Nós nunca ancoramos, nós apenas aguardamos ao lado We never dropped the anchor, we only held it off the side Enquanto você rezava nosso navio chamava, eu sabia que o vento já tinha se acalmado While you prayed our ship was calling, I knew the wind already died Algumas vezes a corrente se parece com a maré Sometimes the undertow feels like the tide Algumas vezes a verdade brutal, te corta como uma navalha Sometimes the brutal truth, it cuts you like a knife
Eu estava sufocado aqui onde estou I was suffocated where I stand Mas eu não sou apenas a sombra de um homem But I'm not just the shadow of a man
Você nunca pediu por nada, eu apenas desejo que você tivesse implorado You never asked for nothing, I only wish you would've begged Enquanto a vida pela nossa janela, nutre-se como moscas num cadáver While the life through our window fed like flies on the dead Algumas vezes a adrenalina é a única maneira que sobrevivemos Sometimes adrenaline is the only way that we survived E algumas vezes os dias mais sombrios são o único lugar para se esconder And sometimes the bleakest days are the only place to hide
Eu estava sufocado aqui onde estou I was suffocated where I stand Mas eu não sou apenas a sombra de um homem But I'm not just the shadow of a man
Afaste-se da cerca esbranquiçada de piquete Get away from the off-white picket fence Por quanto tempo você vai despertar com os mortos How long will you wake up to the dead (Aguente firme, aguente firme, ela disse) (Hold on, hold on, she said) (Aguente firme, aguente firme, ela disse) (Hold on, hold on, she said)
Eu sou apenas um terrível vampiro I'm just a dreadful vampire Sentado neste império decadente Sitting on this crumbling empire Eu me dissolvo e derreto em pedaços I dissolve and melt and crack E sou aquele que não vai voltar And I'm the one that won't come back
Você nunca pode sorrir, Você nunca pode respirar You can't ever smile, you can't ever breathe Você não pode ter um filho meu, se você estiver grávida de mim You can't have my child if you're pregnant with me Você não pode ter uma alma e você não pode deixar acontecer You can't have a soul and you just can't let it be well
Algumas vezes a corrente se parece com a maré Sometimes the undertow, feels like the tide Algumas vezes a verdade brutal, te corta como uma navalha Sometimes the brutal truth, it cuts you like a knife Algumas vezes você pede, que alguém te lance uma corda Sometimes you pray that someone throws you a line Pois você não pode viver se estiver sufocando 'Cause you can't live if you're suffocating