Que vergonha de chorar What a crying shame Eu não posso escapar destes corredores assombrados. I can't escape these haunted hallways O fantasma de mim mesmo The ghost of myself E tudo que eu amo, e afastei And everything I love And pushed away
Venha inferno ou venha água alta Come hell or come high water Eu sou miserável como o pecado I'm miserable as sin E esta posição em que me encontro And this position I find myself in Nunca está morto It's never dead Oh, é o que dizem Oh, so they say
Fale com o diabo e ele aparece Talk of the devil and he will appear Fardos tão pesados todos os dias torna-se mais claro Burdens so heavy everyday it becomes more clear Afogando em meu vício Drowning in my addiction Afogando em meu vício Drowning in my addiction
Eu tento ficar forte mas eu sempre desisto I try and stand strong but I always give in Gostaria de poder escapar de mim mesmo Wish I could escape myself Esta má intenção, má intenção This evil intent, evil intent Para matar o que eu amo To kill what I love
Venha inferno ou venha água alta Come hell or come high water Eu sou miserável como o pecado I'm miserable as sin E esta posição em que me encontro And this position I find myself in Nunca está morto It's never dead Oh, é o que dizem Oh, so they say
Fale com o diabo e ele aparece Talk of the devil and he will appear Fardos tão pesados todos os dias torna-se mais claro Burdens so heavy everyday it becomes more clear Afogando em meu vício Drowning in my addiction Afogando em meu vício Drowning in my addiction
Este ciclo vicioso vem círculo cheio This vicious cycle comes full circle Mas eu ainda estou aqui But I'm still here E eu nunca conheci o amor And I never knew love Porque a felicidade é justa Cause happiness is fair Porque a felicidade é justa Cause happiness is fair É o que dizem So they say
Fale com o diabo e ele aparece Talk of the devil and he will appear Fardos tão pesados todos os dias torna-se mais claro Burdens so heavy everyday it becomes more clear Afogando em meu vício Drowning in my addiction Afogando em meu vício Drowning in my addiction