Eu vi seu rosto, como sempre faço quando estou para baixo I saw your face, as I often do and when I'm down Às vezes eu recordo, a pequena chama que cresceu tanto Sometimes I recall the little flame that grew so tall Queimado sob minha visão e das minhas paredes Burned through my vision and right through my walls
Então diga boa noite, você estará caindo logo So say goodnight you'll be falling soon Diga boa noite aos anjos que cuidam de você Say goodnight to the angels that watch over you Diga boa noite para as estrelas que te seguem Say goodnight to the stars that are following you E diga boa noite para a lua And say goodnight to the moon
Há um gosto amargo na minha boca There's a bitter taste in my mouth Há crianças pequenas que não conseguem entender There are little children that can't figure it out Eu vou ter certeza de respirar algum dia I'll be sure to breath sometime Hoje isso foi mais do que você pediu, e mais do que deu Today it was more than you asked for and more that you gave
Então diga boa noite para a verdade caída So say goodnight to the fallen truth Diga boa noite para a raiva que cresceu dentro de você Say goodnight to the anger that swelled inside you Diga boa noite para as estrelas que te seguem Say goodnight to the stars that are following you E diga boa noite para a lua And say goodnight to the moon