Apenas me avise Just let me know Se hoje em dia, as esferas externas do céu não mantêm mais a ofensiva de charme If nowadays, the outer rounds of heaven don't keep up on the charm offensive anymore Falhando em lembrá-la do motivo pelo qual você está vivendo Failing to remind you what you're living for E eu daria qualquer coisa para tomar emprestada sua indiferença And I'd give anything to borrow your indifference Eu te beberia I'd drink you in Para moderar sua crença em todas as minhas promessas To temper your belief in all my promises Para engolir meu desejo e sufocar com ele To swallow my desire and choke on it
Porque isso ainda faz meu sangue gelar 'Cause it still makes my blood run cold Lembrar o que eles fizeram antes To remember what they did before As histórias que você nunca me contou The stories that you never told to me
Oh, pássaro, não se preocupe Oh, bird, worry not As bênçãos chovem sobre as batalhas nos braços do céu The blessings rain on battles in the heaven's arms E minhas investidas educadas não vão durar muito And my polite advances won't last for long A apreensão ansiosa está passando The eager apprehension is wearing off
Eu daria qualquer coisa I'd give anything Para equilibrar sua convicção com certeza To balance your conviction with certainty Adormecer sem você deitado ao meu lado To fall asleep without you lying next to me Para cortar minha conexão com tudo To sever my connection with everything
Porque isso ainda faz meu sangue gelar 'Cause it still makes my blood run cold Lembrar do que fiz antes To remember what I did before As histórias que você nunca me contou The stories that you never told to me
E ainda faz meu sangue correr fino And it still makes my blood run thin Lembrar do que você é para ele To remember what you are to him E eu vivo como se tivesse membros faltando por sua causa And I live like I've got missing limbs for you