Sacrifico a minha vaidade Sacrifice my vanity Arranco os saltos Kick off my heels Um peso descuidado do seu ódio A careless weight on your hatred Entende que é tão simples Understand it's so simple Um simples agrado A simple please Para manter o fiel de joelho ferido To keep the faithful on a wounded knee
À loucura eu confesso To the madness I do confess Eu nunca me vejo como uma pessoa abençoada I never see myself as blessed Confusa, sem endereço Confused, unaddressed Como uma salvadora eu dou carinho Like a saviour I do caress A verdade é mais ou menos tediosa The truth is boredom more or less Inutilizada, obcecada Unused, obsessed
O meu tempo é todo dedicado a você My time is only given up to you Muita opção para escolher Too much to choose Não é meu para contemplar se eu posso perder It's not mine to contemplate if I can lose Com este sangue nos meus sapatos With this blood on my shoes
Comprometimento ao extremo Compromise in full extreme Corta os meus saltos Cut off my heels Dá um preço ao que é sagrado Name a price on what's sacred Garantiu que eu pegasse Guaranteed I've got something A doença da realeza A royal disease É preciso uma inundação para limpar as ruas Take a flood to clean these streets
À loucura eu confesso To the madness I do confess Sempre me vejo como uma pessoa abençoada Forever see myself as blessed Imune, obcecada Immune, obsessed Como uma salvadora eu dou carinho Like a saviour I do caress A verdade é tediosa, é excesso The truth is boredom, it's excess Pega mais, dá menos Take more, give less
O meu tempo é todo dedicado a você My time is only given up to you Muita opção para escolher Too much to choose Não é meu para contemplar se eu posso perder It's not mine to contemplate if I can lose Com este sangue nos meus sapatos With this blood on my shoes