Pois é, você apertou o botão de soneca Now yes, you hit the snooze button Eu te joguei pro alto e você dormiu novamente I throw you up and fell asleep again Você nem lutou You did not even fight
Bem, é só outra canção Well, it's just another song Falando sobre como você deixa eles tomarem seus direitos Talkin' 'bout how you let them take your rights Outro verso redundante Another redundant verse Sobre como você se recusou a lutar e perdeu 'bout how you refused to fight and lost Qual preço? Seu sacrifício não teve sucesso What cost? Your cost has got no champion Como você espera ter ganhado? How could you hope to win? Só por reclamar, agora está chovendo By just complaining now it's raining No seu protesto. As decisões feitas podem lhe custar caro On your parade decisions made could cost you dearly Não só seu dinheiro, mas sua liberdade Not just your money but your freedom Você é rico? Decisões impróprias podem ser fatais Are you wealthy? Improper choices could be deadly Eles tomaram os seus assim chamados direitos They took your so-called rights Você nem lutou You did not even fight
Bem, aqui está a porra do seu despertador Well, here's your motherf*ckin' wake up call E não há como escapar And there's just ain't way around it Peguei você dormindo novamente, e não deixaremos mais passar Caught you asleep once again, and we ain't havin' it Ter liberdade para fazer somente o que eles te dizem Got freedom for you to do just what they tell ya' Você perdeu o trem do pensamento You missed the train of thought Você se recusou a ser ensinado uma lição You refused to be taught a lesson Agora isso é o que eu acho Now this is what I'm guessing Você será responsabilizado You'll be held accountable Coisas que você não quis saber Things you didn't want to know Você está se estressando You're stressin' Com sua mente, enquanto eles bagunçam Now with your head while they keep messin' Eles tomaram os seus assim chamados direitos They took your so-called rights Você nem lutou You did not even fight
Você apertou o botão de soneca e dormiu de novo You hit the snooze button and fell asleep again
Enquanto você estava ocupado dormindo While you were busy f*ckin' sleepin' O seu governo estava parasitando You know your government was creepin' Alguém deixou a porta aberta Someone left the door unlocked Você estava dormindo, sua vida foi comprava e vendida You were asleep your life was bought and sold Sim, para o maior lance Yes, to the highest bidder Deixaram você na porra de um sitcom Left you in sitcom hell Tão convencido que você estava bem So convinced you're doing well Você se senta, sinapses são danificados You sit back, synapses are attacked American Gladiators é a única coisa que eles deram de volta American Gladiators are the only thing they're givin' back Você está morrendo, e na sua mente, enquanto eles continuam mentindo You're dying and in your mind while they keep lying Eles tomaram os seus assim chamados direitos, é melhor que você They took your so-called rights you better fuckin'
(Acorde) Pois é, você apertou o botão de soneca (Wake Up) Now yes, you hit the snooze button Eu te joguei pro alto e você dormiu novamente (Lute) I throw you up and fell asleep again (Fight) Eles tomaram seus assim chamados direitos, e de novo They took your so-called rights and again, E de novo, você dormiu de novo And again, you fell asleep again (Acorde) Pois é, você apertou o botão de soneca (Wake Up) Now yes, you hit the snooze button Eu te joguei pro alto e você dormiu novamente (Lute) I throw you up and fell asleep again (Fight) Eles tomaram seus assim chamados direitos, você nem lutou They took your so-called rights, you did not even fight
Não isso não é verdade No that's no true way Eu disse: "É, você está fazendo o que eles dizem!" I said: Yeah, your doing what they say! Não durma novamente hoje, sem chance Don't you fell asleep today no way
Se esperte Watch out (Acordado, acordado) Não isso não é verdade (Awake, awake) No that's no true way (Acordado, acordado) Eu disse: É, você está fazendo o que eles dizem! (Awake, awake) I said: Yeah, your doing what they say! (Acordado, Acordado) Não durma novamente hoje (Awake, awake) Don't you fall asleep today Sem chance (Acordado) sem chance, eles tem que pagar No way (awake), no way, they've got to pay (Acordado, acordado) Não isso não é verdade (Awake, awake) No that's no true way (Acordado, acordado) Eu disse: É, você está fazendo o que eles dizem! (Awake, awake) I said: Yeah, your doing what they say! (Acordado, acordado) Não durma novamente hoje (Awake, awake) Don't you fall asleep today (Acordado) De jeito nenhum (Acordado) (Awake) No way (awake)
Agora que eu te passei uma mensagem Now that I've given you a message Você está confuso, mas você pode salvar You've got a mess but you can salvage Continue a crescer e você saberá que Continue to grow and you'll know that Coisas pequenas na vida podem fazer diferença Little things in life can make a difference Você não tem que ser um político You don't gotta be some politician Tome de volta esses direitos, é melhor que você Take back those given rights, you better fuckin'
(Acorde) pois é, você apertou o botão de soneca (Wake Up) Now yes, you hit the snooze button Eu te joguei pro alto e você dormiu novamente (lute) I throw you up and fell asleep again (Fight) Eles tomaram seus assim chamados direitos, e de novo They took your so-called rights and again, E de novo, você dormiu de novo And again, you fell asleep again (Acorde) pois é, você apertou o botão de soneca (Wake Up) Now yes, you hit the snooze button Eu te joguei pro alto e você dormiu novamente (lute) I throw you up and fell asleep again (Fight) Eles tomaram os seus assim chamados direitos você nem They took your so-called rights you did not even Não, não, não, não, não, você nem No, no, no. No, no you did not even Lutou Fight Lutou Fight Lutou Fight Eles tomaram os seus assim chamados direitos They took your so-called rights Você nem lutou You did not even fight