Eu sou um vagabundo de Cadillac no final do seu caminho I'm a Cadillac tramp at the end of his road A troco esse rato que está sentado sobre o ouro, yeah baby A swap meet rat who's sitting on gold, yeah baby Eu sou um gangster, guitarra sem uma melodia I'm a guitar gangster without a tune Eu sou um bastão de baseball à espera de balanço I'm a baseball bat just waiting to swing Seu empréstimo amigo, tubarão com os joelhos quebrados, yeah baby Your loan-shark friend with the broken knees, yeah baby Eu sou um pobre penthouse com nada a perder I'm a penthouse pauper with nothhing to lose
Estou perseguindo moedas e moedas I'm chasing nickels and dimes O resto do mundo passa por mim The rest of the world passes me by Eu só estou perdendo meu tempo I'm just wasting my time Eu estou apenas sentado aqui querendo saber porque I'm just sitting here wondering why
Eu sou o deslizamento do rolo elevado que é muito profundo I'm the high roller creep that's in too deep Com o bebê de volta penteados para cabelos e os dentes de prata, yeah With the slicked-back hair and the silver teeth, yeah baby Eu sou implorando por um rei com uma coroa roubada I'm a beggin' for a king with a stolen crown Eu sou um poeta prisão, um gênio, um tolo I'm a jailhouse poet, a genius, a fool Eu sou cafetão que perdeu seu bebê, yeah legal I'm the pimp who's lost his cool, yeah baby Como um sabor de primeira classe em uma cidade de segunda classe Like a first class taste in a second class town
Estou perseguindo moedas e moedas I'm chasing nickels and dimes O resto do mundo passa por mim The rest of the world passes me by Eu só estou perdendo meu tempo I'm just wasting my time Eu estou apenas sentado aqui querendo saber porque I'm just sitting here wondering why
Eu sou uma arma carregada apontada para o espelho I'm a loaded gun pointed at the mirror A farmacia do Cowboy, cujo fim está próximo, yeah baby A drugstore cowboy whose end is near, yeah baby Eu sou um patinador grande momento com discriminados sonhos I'm a big time skater with broken down dreams Eu sou um rebelde sem causa, abandonados I'm a derelict rebel without a cause Não é o gato com as mais afiadas garras, nenhum bebê I ain't the cat with the sharpest claws, no baby Porque a vida às vezes simplesmente não é o que parece 'cause sometimes life just ain't what it seems
Estou perseguindo moedas e moedas I'm chasing nickels and dimes O resto do mundo passa por mim The rest of the world passes me by Eu só estou perdendo meu tempo I'm just wasting my time Eu estou apenas sentado aqui querendo saber porque I'm just sitting here wondering why Eu estou apenas sentado aqui querendo saber porque I'm just sitting here wondering why E assim como você, me pergunto por quê And just like you, I'm wondering why