Me machuque Hurt me Me machuque com seu ego Hurt me with your ego Me machuque Hurt me Me machuque com suas palavras Hurt me with your words Eles cortam pelo o vidro They cut through glass E todas as linhas telefônicas And all the telephone lines E eu deixei isso acontecer And I let it happen Eu deixei isso acontecer I let it happen
Eu gostaria de nunca ter visto seu rosto I wish I'd never seen your face Estou imaginando tudo de novo I'm picturing it all again Um olhar trágico em um lindo vestido A tragic gaze in a pretty dress Oh não, você me pegou lá Oh no, you got me there
Morde-me Bite me Morda-me com sua vingança maldosa Bite me with your spiteful revenge Quanto vai doer desta vez? How much is it gonna hurt this time? Me abençoe, me abençoe com um sorriso pela primeira vez Bless me, grace me with a smile for once É assim que você foge That's how you get away Você sempre se safa com tudo You always get away with everything
Olhe para todas as impressões digitais Look at all the fingerprints Que você deixou por todo o meu corpo You left all over my body Torne sagrado, faça valer Make it sacred, make it count Oh não, você não é fácil de esquecer Oh no, you're not easy to forget
Pintamos ideais com palavras significativas We painted ideals with meaningful words Imaginou uma vida onde não há outras Imagined a life where there are no others Você entrou em mim e apagou todas as cicatrizes You eased into me and erased all the scars Deixadas pelo o passado Left from the past Mas então você deixou isso pior But then you made it worse
Me machuque Hurt me Me machuque com seu ego Hurt me with your ego Me machuque Hurt me Me machuque com suas palavras Hurt me with your words Agora me deixe ir Now let me go