Você tinha um sonho, queria algo melhor You had a dream, you wanted better Estava cansada de todos os buracos no seu suéter You were sick of all the holes in your sweater Você olhou para mim e se perguntou se You looked to me and wondered whether Eu era o poste ao qual você estava amarrada I was the lamppost to which you were tethered
Estou olhando para você e você está olhando para mim I'm lookin' at you, and you're lookin' at me Mas o brilho nos seus olhos me diz que você quer partir But the glimmer in your eyes is sayin' you wanna leave Você está me dizendo uma coisa, repetindo sem parar You're sayin' to me what you're sayin' to me Mas o brilho nos seus olhos me diz uma coisa diferente But the glimmer in your eyes is tellin' me other things
Não quero me despir I don't wanna get undressed Para outra pessoa de novo For a new person all over again Não quero beijar o pescoço de outra pessoa I don't wanna kiss someone else's neck E ter que fingir que é o seu And have to pretend it's yours instead
Peguei o trem para ver minha mãe I took the train to see my mother Olho do outro lado dos trilhos e vejo você com outro I look across the tracks to see you with another Não há nada pior do que ver seu amor There's nothin' worse than seein' your lover Seguindo em frente enquanto você ainda sofre Moving on while you still suffer
Estou olhando para você e você está olhando para mim I'm lookin' at you, and you're lookin' at me Mas o brilho nos seus olhos me diz que você quer partir But the glimmer in your eyes is sayin' you wanna leave Você está me dizendo uma coisa, repetindo sem parar You're sayin' to me what you're sayin' to me Mas o brilho nos seus olhos me diz uma coisa diferente But the glimmer in your eyes is tellin' me other things
Não quero me despir I don't wanna get undressed Para outra pessoa de novo For a new person all over again Não quero beijar o pescoço de outra pessoa I don't wanna kiss someone else's neck E ter que fingir que é o seu And have to pretend it's yours instead
E não quero conhecer outro cheiro And I don't wanna learn another scent Não quero que os filhos de outro homem I don't want the children of another man Tenham os olhos da garota que não vou esquecer To have the eyes of the girl I won't forget Não vou esquecer I won't forget
Não quero me despir I don't wanna get undressed Para outra pessoa de novo For a new person all over again Não quero beijar o pescoço de outra pessoa I don't wanna kiss someone else's neck E ter que fingir que é o seu And have to pretend it's yours instead
Não quero me despir I don't wanna get undressed Para outra pessoa de novo For a new person all over again