Acorde minha criança, a esperança está aqui Wake up my child, hope is here Com a vingança, não temos nenhum tempo para sangrar With the vengeance, we have no time to bleed Meu único mundo encheu-se com o medo My only world filled with fear Eu nunca vi o semeador da semente I never saw the sower of the seed
Onde está o mundo que tínhamos? Where is the world we had Quem pode sempre salvar você e suas pequenas vidas Who can ever save you and your little lives Uma criança guia uma criança guiada por uma criança A child guides a child guided child Uma criança nunca é culpada A child is never guilty Mas você não deve ficar livre But you should not run free
A sepultura está aberta, rezemos sem arrependimento The grave is open, let us pray without remorse Esvazie o berço com fogo para eles mais uma vez Empty the cradle with fire for them once again Porque não olhar através de seus dedos o que eles têm feito Why not look through your fingers what they´ve done Seu próprio sangue limpará o sangue, pois agora os dias de glória se foram Your own blood will clean the blood, for now the glory days are gone
O tempo veio para todos, para pensar no que fizemos Time has come for everyone, to think what we have done Abra seus olhos e veja, isso não é um sonho Open your eyes and see, it´s not a dream Você visa um objetivo comum, você é um com seu inimigo You aim for a common goal, you are one with your foe Se ao menos nós pudéssemos acordar logo e gritar If only we could wake up soon and scream
Abandonado, satisfeito, sob lavagem cerebral, explorado, a loucura tem uma razão Abandoned, pleased, brainwashed, exploited, madness has a reason Jogue dinheiro no problema e ele permanecerá Throw money at the problem and it will remain Sua vida não tem nenhum valor para eles, "viole-me e isto nunca terminará Your life has no value for them, "violate me(and) this never ends" Minhas crianças irão te odiar também My child, I know, will then hate you too"
A sepultura está aberta, rezemos sem arrependimento The grave is open, let us pray without remorse Esvazie o berço com fogo para eles mais uma vez Empty the cradle with fire for them once again, tonight Porque não olhar através de seus dedos o que eles têm feito Why not look through your fingers what they´ve done Seu próprio sangue limpará o sangue, pois agora os dias de glória se foram Your own blood will clean the blood, for now the glory days are gone
Agora, quando parece que não há nada para se acreditar Now, when it seems that we have nothing to believe in Talvez nós devêssemos esperar a rocha vir Maybe we should be waiting for the rock to come Para que nossas crianças logo não precisem aprender mais nada For our children soon have nothing they should learn
A sepultura está aberta, rezemos sem arrependimento The grave is open, let us pray without remorse Esvazie o berço com fogo para eles mais uma vez Empty the cradle with fire for them once again Porque não olhar através de seus dedos o que eles têm feito Why not look through your fingers what they've done Seu próprio sangue limpará o sangue, pois agora os dias de glória se foram Your own blood will clean the blood, for now the glory days are gone
O tempo veio para todos, para pensar no que fizemos Time has come for everyone, to think what we have done Abra seus olhos e veja, isso não é um sonho Open your eyes and see, it´s not a dream Você visa um objetivo comum, você é um com seu inimigo You aim for a common goal, you are one with your foe Se ao menos nós pudéssemos acordar logo e gritar If only we could wake up soon and scream
O tempo veio para todos, para pensar no que fizemos Time has come for everyone, to think what we have done Abra seus olhos e veja, isso não é um sonho Open your eyes and see, it's not a dream Você visa um objetivo comum, você é um com seu inimigo You aim for a common goal, you are one with your foe Se ao menos nós pudêssemos acordar logo e gritar If only we could wake up soon and scream