Você emprestou o momento, traiu seu próprio céu You borrow the moment, betray your own heavens A escuridão está espessa, respirar fica mais difícil The darkness is thickening, breathing gets harder O equilíbrio está longe, alguns pegam mais do que retribuem, The balance is off, some take more than give back, A atitude, ignorância, mostrou ser fatal the attitude, too ignorant, proved to be fatal
Para esse mesquinho que levou nosso caminho for that tiny spark that led our way Você envenenou o ar, você deveria ficar longe daqui you poisoned the air, should you stay away, hence Deseja ser um de nós, seguir a trilha Wish to be one of us, follow the trail Pegue o tempo oferecido, não jogue-o fora Take the time offered, don't toss it away
Disfarçado, sem julgamento, réu é culpado travesty, no trial, defendant is guilty E nós somos os juízes e julgamento do júri and we are the judges and sentence the jury Pagar pelo perdão com contentamento silencioso to pay for forgiveness with silent contentment Fique na linha com o resto de nós Stand in the line with the rest of us
Nós não podemos levar você hoje We cannot carry you further today Ouvir o que você não diz, assim ajudar... De qualquer forma hear what you don't say, thus help... in any way Preciso de você para aprender como chorar sem escuridão Need you to learn how to cry without darkness Encarar como os outros a dor que é inofensiva Face like the others the pain that is harmless
Sinta o mundo que tem deixado você triste Feel the world has let you down De alguma forma, não podemos ver isso somehow, we cannot see this Tem de suportar o inverno queimar Have to bear the winterburn Você só pode esperar, se ele desaparecerá com o tempo You can only wait, if it will fade with time
Sigilo, silêncio, um cheiro de traição Secrecy, silence, a stench of treason O fulgor das trevas, que trouxe à luz do dia the glow of the darkness, you brought in the daylight A cura não vai matar você, não há tanta misericórdia The cure will not kill you, there's no such mercy. As regras da natureza são justas e cruéis... rules of the nature are fair and cruel...
Nós não podemos esperar por você, para o limbo, para sempre we cannot wait for you, for limbo, forever Não ficamos em pé, embrulhos ficam juntos don't make us walk away, packs stay together O medo será justificado. Vai estar lá em breve. Fear would be justified. Will be there soon. As coisas que você faz vão nos contaminar também The things that you do will infect us too
Sinta o mundo que tem deixado você triste Feel the world has let you down De alguma forma, não podemos ver isso somehow, we cannot see this Tem de suportar o inverno queimar Have to bear the winterburn Você só pode esperar, se ele desaparecerá com o tempo You can only wait, if it will fade with time
Onde está sua confiança, onde está seu coração, onde está sua alma? Where's your trust, where's your heart, where's your soul? Quem é seu amigo? Quem vai estar lá no final? Who's your friend? Who'll be there in the end?
Quem você pode chamar de amigo? Who do you call a friend... Devemos começar a lamentar? should we start to bewail?
Muitas coisas estão mudando a lot of things are changing E estão se reorganizando and re-arranging Devo dizer que eu vejo isso acontecendo I have to say I saw it coming Ainda não fiz nada... yet did nothing... No mais escuro dos tempos In the darkest of times B.o.B 's ganham o direito ao nome B.o.B's earn the right for the name
Nem todos compartilhavam a idéia de lhe dar a chance para Not all shared the idea to give you the chance to Nos deixar de novo, para morder fail us again, to bite off A mão que alimenta the feeding hand...
Contando um, dois... Vê? counting one, two...see? Probabilidades desafiando a gravidade... odds defying the gravity...
Vamos adiante, cãozinho bem alimentado... we'll move along, well fed puppy... Você está muito confiante e descuidado para machucá-la you are too confident and careless to cut it Não tinha regras, o que está para mudar had no rules, that is to change Ou você vai sempre correr sozinho? or you'll forever run alone
Mas você nunca vai, a pequena criança selvagem but you never will, the little child of the wild Você tem uma pele, pêlo cinza, eles odeiam you've got a skin, gray coat, they hate Não, você não pode se esconder por trás de seus olhos brilhando no, you cannot hide behind your glowing eyes Você suporta o sinal e ele não vai desaparecer you bear the sign and it won't fade
Sinta o mundo que tem deixado você triste Feel the world has let you down De alguma forma, não podemos ver isso somehow, we cannot see this Tem de suportar o inverno queimar Have to bear the winterburn Você só pode esperar, se ele desaparecerá com o tempo You can only wait if it will fade with time