Eu desci da montanha I walked down from the mountain Falhei em encontrar a fonte da juventude Failed to find youth from the fountain Invoquei os deuses da antiguidade com uma canção I summoned the gods of old by a song E então matei todos eles And then I killed them all
Quando houve uma tempestade eu cantei mais alto When there was a storm I sang louder Depois que falhei, tentei com mais intensidade After I failed I tried harder Se eu não gostasse de como o lago me refletia If I didn't like how the lake reflected me O lago secaria The lake would dry
Eu sou um humano I am a human Vergonhosa é a humanidade Disgraceful is humanity Eu sou um humano I am a human Destruidor de muitos mundos, e não um Destroyer of many worlds, not one Posso acabar com um outro animal I can end another animal Julgando que eles estão sofrendo Deeming they are suffering Mas esta ampla misericórdia não é para mim But this ample mercy’s not for me
O homem desceu da montanha Man came down from the mountain Cego pelo amor à sua volta Blind for the love all around him O último bonito batimento cardíaco The last beautiful heartbeat
Poderíamos salvar o nosso mundo, mas nós somos o que somos We could save our world, but we are what we are Devemos amar nossa terra, mas nós somos o que somos We should love our earth, but we are what we are Ela cuida de nossos entes queridos It takes care of our loved ones Mas nós somos o que somos But we are what we are
Você não tem pensado nisso, não é? You haven’t thought of this, have you? O lugar que chamamos de lar, sem valor The place we call home, without value Se você não gostasse de como o pássaro os saúda If you didn’t like how the songbird greeted thee O pássaro morreria The bird would die
O navio que deixamos atrás de nós não tem nenhuma âncora The ship we leave behind us has no anchor Assim, a sua única filha vai navegar muito longe do sol Thus your only child will sail too far from the sun
Poderíamos salvar o nosso mundo, mas nós somos o que somos We could save our world, but we are what we are Devemos amar nossa terra, mas nós somos o que somos We should love our earth, but we are what we are Ela cuida de nossos entes queridos It takes care of our loved ones Mas nós somos o que somos But we are what we are
Poderíamos salvar o nosso mundo, mas nós somos o que somos We could save our world, but we are what we are Devemos amar nossa terra, mas nós somos o que somos We should love our earth, but we are what we are E cuidar de nossos entes queridos And take care of our loved ones Mas nós somos o que somos But we are what we are
Poderíamos amar o nosso mundo, mas nós somos o que somos We could love our world, but we are what we are Devemos salvar nossa terra, mas nós somos o que somos We should save our earth, but we are what we are Isso pouparia os nossos entes queridos It would save our loved ones Mas nós somos o que somos But we are what we are
Mas nós somos o que somos But we are what we are Mas nós somos o que somos But we are what we are Mas nós somos o que somos But we are what we are Mas nós somos o que somos But we are what we are
Mas nós somos o que somos But we are what we are Mas nós somos o que somos But we are what we are Mas nós somos o que somos But we are what we are Mas o que somos? But what are we?