Eu olho o céu e não vejo outra cor Guardo il cielo e non vedo altro colore Somente um cinza chumbo que me apaga o sol, Solo grigio piombo che mi spegne il sole A única certeza é que eu tenho olhos para você. L'unica certezza è gli occhi che io ho di te
Duas fotografias é tudo o que resta, Due fotografie è tutto ciò che rimane Sobre minha cama o vento faz voar, Sul mio letto il vento le fa volare A distância que nos separa também me faz mal. La distanza che ci divide fa male anche a me
Se você não for embora, o amor está aqui. Se non vai via, l'amore è qui
Você é uma viagem que não tem nem rumo nem destino, Sei un viaggio che non ha né meta né destinazione Você é o lugar perigoso onde deixei meu coração. Assim Sei la terra di mezzo dove ho lasciato il mio cuore, è così Estou sozinho eu também, como vive você, procuro como você... Sono solo anch'io, come vivi tu, cerco come te O amor. L'amore
O que eu sei de você é apenas seu nome, Quel che so di te è soltanto il tuo nome A sua voz toca nesta canção. La tua voce suona in questa canzone Música e palavras emocionadas que escrevo de nós. Musica e parole emozioni che scrivo di noi Se non vai via, il mondo è qui
Se você não for embora, o mundo está aqui. Sei un viaggio che non ha né meta né destinazione Sei la terra di mezzo dove ho lasciato il mio cuore, è così Sono solo anch'io, come vivi tu, cerco come te L'amore (l'amore)
Você é uma viagem que não tem nem rumo nem destino, Cambia il cielo, i tuoi occhi no Você é o lugar perigoso onde eu deixei meu coração. Assim Come vetro è l'amore che sei Estou sozinho eu também, como vive você, procuro como você Amor... Amor...
Mudar o céu dos seus olhos, não Sei un viaggio che non ha né meta né destinazione Como o vidro é o amor que você Sei la terra di mezzo dove ho lasciato il mio cuore è così Sono solo anch'io, come vivi tu, cerco come te L'amore
Você é uma viagem que não tem nem meta nem destino, Você é o lugar perigoso onde onde deixei meu coração. Assim Estou sozinho eu também, como vive você, procuro como você... O amor.