Quando está tarde da noite When it's late at night Eu sou sua agenda I am your agenda Quando você espera encontrar When you hope to find Eu sozinha I'm alone
Uma maneira covarde de pronunciar seu verso A coward's way to speak your verse Uma mensagem escondida, palavras quebradas A hidden message, broken words Eu leio as linhas mas a verdade pode doer I read out lines but the truth may hurt Eu estou só perdendo tempo com você I am only killing time with you
Você não entende You don't understand Você não sabe como eu me sinto You don't know how I feel E então para valer a pena And so for what it's worth Eu quero isso de verdade I wanna keep it real
Se você discar o meu número If you dial my number Não é o bastante It's not enough Você pode esperar e se perguntar You can wait and wonder Se existe um "nós" If there's an "us" E quando ninguém atende And when it's dead on the line Você pensa, "Essa garota é minha?" Do you think, "The girl is mine"? Você sabe que eu não estou caindo You know I'm not falling under Não sou me apaixonando I'm not in love
Nas profundezas da sua mente In the depths of your mind Você acha que eu vou me render You think I'll surrender Quando você está perdido no mar When you're lost at sea Eu sou sua terra I'm on land
Só é justo se eu fizer você ficar certo It's only fair I set you right Porque o que nós temos não vai ver a luz do dia 'cos what we have won't see daylight É só por enquanto então aproveite a viagem It's just for now so enjoy the ride Eu estou me divertindo perdendo tempo com você I'm having fun killing time with you
Você não entende You don't understand Você não sabe como eu me sinto You don't know how I feel E então para valer a pena And so for what it's worth Eu quero isso de verdade I wanna keep it real
Se você discar o meu número If you dial my number Não é o bastante It's not enough Você pode esperar e se perguntar You can wait and wonder Se existe um "nós" If there's an "us" E quando ninguém atende And when it's dead on the line Você pensa, "Essa garota é minha?" Do you think, "The girl is mine"? Você sabe que eu não estou caindo You know I'm not on a number Não sou me apaixonando I'm not in love
Yeah, você pode sonhar com isso Yeah, you can dream about it Mas não acredite que é mesmo real But don't believe it's real at all