Se você ao menos pudesse ler minha mente If you could only read my mind Você saberia o que eu sinto, por você You would know what I feel, for you Se você ao menos pudesse ler minha mente If you could only read my mind É apenas amizade e verdade que eu procuro Its only friendship that I seek and truth Se você ao menos pudesse ler minha mente If you could only read my mind Você saberia que minha confiança em você é completa You would know that my trust in you is complete
Se você ao menos pudesse ler minha mente If you could only read my mind Você saberia que eu não posso fingir enganar You would know that I cannot lie of deceive Se você ao menos pudesse ler minha mente If you could only read my mind Eu não quero espanta-lo I don't want to scare you away Se você ao menos pudesse ler minha mente If you could only read my mind Toda minha vida eu estive sozinho e eu tenho medo All my life I've been alone and I'm afraid
Que isso nunca possa mudar That this might never change Abra (abra) Open (open) Espere (espere) Wait (wait) E secretamente reze para que And secretly pray that Eu não diga a palavra errada I didn't say the wrong word Ou vá longe demais com o sentimento Or gone too far with feeling Mas eu nunca aprendi a esconder But I have never learned to hide As coisas que eu carrego dentro de mim The things that I carry within me Se você ao menos pudesse If you could only