Matteo: [Matteo] Eu quero te ensinar, um fantástico mundo Yo te quiero enseñar un fantástico mundo Vem princesa, deixe seu coração sonhar Ven, princesa, y deja a tu corazón soñar Eu posso te mostrar, coisas maravilhosas Yo te puedo mostrar cosas maravillosas Vem princesa, me deixe te levar a um mundo ideal Ven, princesa, y déjate llevar a un mundo ideal Um mundo ideal, um mundo em que eu e você Un mundo ideal, un mundo en el que tú y yo Possamos decidir como viver sem nada para impedir Podamos decidir cómo vivir sin nadie que lo impida
Luna: [Luna] Um mundo ideal, que nunca pude imaginar Un mundo ideal que nunca pude imaginar Que compreendi, que junto a você Donde ya comprendí que junto a ti O mundo é um lugar para sonhar El mundo es un lugar para soñar Visão fabulosa, sentimento divino Fabulosa visión, sentimiento divino Estou voando com você para um novo amanhecer Voy volando contigo hacia un nuevo amanecer
Luna & Matteo: [Luna & matteo] Um mundo ideal, olhe bem o que há Un mundo ideal (mira bien lo que hay) Existem mil coisas para ver, prendendo a respiração Allí mil cosas voy a ver (conteniendo el aliento) Eu sou como um raio de luz que vai embora Soy como un haz de luz que lejos va E que nunca vai voltar Y nunca ya podrá volver atrás Um mundo ideal Un mundo ideal Um novo horizonte a descobrir Un horizonte a descubrir Um mundo para você, para nós dois Un mundo para ti, para los dos Deixe-se levar a um mundo ideal Dejate llevar a un mundo ideal
Um mundo ideal (um mundo ideal) Un mundo ideal (un mundo ideal) Um mundo entre você e eu Un mundo en el que tu y yo Podemos decidir como viver se nada nos impede Podamos decidir como vivir sin nadie que lo impida (Um mundo ideal) Cada volta é uma surpresa (Un mundo ideal) cada vuelta es sorpresa (Um horizonte a descobrir) cada instante é um sonho (Un horizonte a descubrir) cada instante es un sueño Um mundo para você, para nós dois Un mundo para ti, para los dos Deixe-se levar a um mundo ideal Dejate llevar a un mundo ideal
Um mundo ideal (um mundo ideal) Un mundo ideal (un mundo ideal) Para compartilhar (para compartilhar) Que compartir (que compartir) Para contemplar (para contemplar) Que contemplar (que contemplar) Você junto a mim Tu junto a mí