Longe, bem longe とおくとおくあのひかりまで Espero que alcance aquela luz とどいてほしい
Noite triste de solidão ひとりぼっちがせつないよる Fico a procurar as estrelas ほしをさがしてる Se amanhecer sem você Estarei perdido Só tem sonhos para se jogar no lixo Até o sapato está sujo Se amanhecer sem você Estarei perdido longe, bem longe Sobre o caminho sem fim eu espero Que o sentimento forte alcance Aquela luz
Escondo a infantilidade de detestar tudo あしたきみがいなきゃこまる Que afasta tudo こまる No mundo enfeitado para ser correto Arremeço a bola mágica que é única Para além do ardor Após um drama Com choros, risadas e sujeiras de lama
Segredos revelados ごみになりそうなゆめばかり Fim de algo dá início a outro くつもよごれてる Palavras comuns que circulam pelo corpo あしたきみがいなきゃこまる Transformam-se em asas こまる
Noite triste de solidão とおくとおく Fico a procurar as estrelas はてしなくつづく Se amanhecer sem você みちのうえから Estarei perdido つよいおもい あのひかりまで とどいてほしい
すべてをきらうおさなさを かくしもったまま ただしくかざられた せかいで せかいで
いちどきりの まきゅうをなげこむ ねつのむこうへと ないてわらってどろにまみれた ドラマのあとで
あかされてくひみつ なにかおわり またはじまり ありふれたことばが からだじゅうをめぐって つばさになる
ひとりぼっちがせつないよる ほしをさがしてる あしたきみがいなきゃこまる こまる