[Cientista:] [Science officer:] Enquanto nós retornamos à Terra, as memórias estão me assombrando As we return to earth, memories are haunting me Meu estranho renascimento, retornando à vida My strange rebirth, coming back to life Eu me lembro da escuridão e de como meus amigos me libertaram I remember the dark and how my friends set me free Eu sacrifiquei minha vida para que eles pudessem sobreviver I sacrificed my life so they could survive
[Comunicadora:] [Communications officer:] Há algo errado no planeta Terra There's something wrong on planet Earth Não conseguimos alcançar nosso mundo We can not reach our world Um estranho dispositivo emergiu lentamente Some strange device slowly emerged Você pode ouvir os gritos? Can you hear the cries?
Há algo errado, o que podemos fazer? There's something wrong, what can we do? Não podemos comunicar We can't communicate Todos os sistemas falham, toda a energia também All systems fail, all power too Não conseguimos responder We can't reply
[Cientista:] [Science officer:] Não deve saber o estrago que está criando It must be unaware of the damage it's creating Eles estão buscando os sete mares They are reaching out to the seven seas Não é com homens que eles estão se comunicando It's not with man they're communicating Estamos voltando no tempo, voltando na história We're going back in time, back in history
[Comunicadora:] [Communications officer:] Há algo errado, o que podemos fazer? There's something wrong, what can we do? Não podemos comunicar We can't communicate Todos os sistemas falham, toda a energia também All systems fail, all power too Não conseguimos responder We can't reply
[Capitão:] [Captain:] Nós damos forma à vida, viajamos no espaço We shape life, we travel space Mas não sabemos as palavras para as canções do oceano But we don't know the words to the songs of the ocean [Médico:] [Doctor:] Nós sobrevivemos à raça humana We survived the 'human race' Mas não sabemos as palavras para as canções do oceano But we don't know the words to the songs of the ocean
[Comunicadora:] [Communications officer:] Há algo errado no planeta Terra There's something wrong on planet Earth Não conseguimos responder We can't reply
[Capitão:] [Captain:] Nós damos forma à vida, viajamos no espaço We shape life, we travel space Mas não sabemos as palavras para as canções do oceano But we don't know the words to the songs of the ocean [Médico:] [Doctor:] Nós sobrevivemos à raça humana We survived the 'human race' Mas não sabemos as palavras para as canções do oceano But we don't know the words to the songs of the ocean
[Cientista:] [Science officer:] Eu me lembro da escuridão e de como meus amigos me libertaram I remember the dark and how my friends set me free Eu sacrifiquei minha vida para que eles pudessem sobreviver I sacrificed my life so they could survive
[Floor Jansen:] [Communications officer:] Há algo errado, o que podemos fazer? There's something wrong, what can we do? Não podemos comunicar We can't communicate Todos os sistemas falham, toda a energia também All systems fail, all power too Não conseguimos responder We can't reply
[Capitão:] [Captain:] Nós damos forma à vida, viajamos no espaço We shape life, we travel space Mas não sabemos as palavras para as canções do oceano But we don't know the words to the songs of the ocean [Médico:] [Doctor:] Nós sobrevivemos à raça humana We survived the 'human race' Mas não sabemos as palavras para as canções do oceano But we don't know the words to the songs of the ocean
[Cientista: Robert Seterboek] [Science officer: Robert Seterboek] [Comunicadora: Floor Jansen] [Communications officer: Floor Jansen] [Capitão: Damian Wilson] [Captain: Damian Wilson] [Médico: Russell Allen] [Doctor: Russell Allen]