Esta é a voz de Merlin This is the voice of Merlin Ouça bem, pois isso diz respeito a você Listen well, for it concerns you Esta crônica começa no ano 2084 d.C This chronicle commences in the year 2084 a.D A humanidade praticamente Mankind has virtually Se destruiu Destroyed itself Sua sobrevivência depende do experimento final It's survival depends on the final experiment Voltemos à idade das trevas Let us go back to the dark ages Idade das trevas, idade das trevas Dark ages, dark ages
[Russell] [Russell] Um grito no silêncio A cry in the silence Um brilho no escuro A shine in the dark Como uma estrela ascendente Like a rising star O sonho está chegando The dream is coming
Imagens de violência Images of violence Um voo através do tempo e espaço A flight through time and space É um lugar tão solitário It's such a lonely place O sonho começou The dream has started
[Russell e floor] [Russell and floor] A fumaça está subindo The smoke is rising A visão está ficando mais clara The vision's getting clearer E palavras se tornam uma canção And words become a song
[Russell] [Russell] Na hora do sonho In the dreamtime
Perdi o controle I've lost control Encalhado e frio Marooned and cold Sofro os medos I suffer the fears De um futuro incerto Of a future untold Não posso mudar I cannot change A forma das coisas que estão por vir The shape of things to come
[Russell e floor] [Russell and floor] A fumaça está subindo The smoke is rising A visão está ficando mais clara The vision's getting clearer E palavras se tornam uma canção And words become a song
[Russell] [Russell] Na hora do sonho In the dreamtime