Um Sol de diamante corta um céu cinzento de inverno A diamond Sun cuts down a frozen winter sky O mundo, eu vou gritando por dentro da noite fantasmagórica As the world and I go screaming into the phantom night Não importa para aonde leva, não tenho nenhum lugar para ir It doesn't matter where it leads, I got nowhere left to go Se há qualquer chance afinal, é em algum lugar dessa estrada If there's any chance at all, it's somewhere down this road
Para ser selvagem de novo, ninguém tem descanso To be wild again, no one's child again Sim, eu vou ver esses olhos no espelho cheio de fogo novamente Yeah I wanna see those eyes in the mirror full of fire again Oh, para ser selvagem de novo Oh to be wild again
A luz fraca está gelada nos galhos das árvores The fading light is cold on the shoulders of the trees Oh, o vento estelar sopra através de mim e eu jamais me senti tão livre Oh the starwind blows right through me, and I never felt so free Tinha que haver uma encruzilhada, um lugar para desenha a linha Oh there had to be a crossroad, a place to draw the line E tudo se resumia à questão, é essa vida que estou vivendo And it came down to the question, is this life I'm livin' mine
Tenho que ser selvagem de novo, sem descanso para Had to be wild again, no one's child again Ninguém, quero viver cada minuto antes que eu acabe I wanna live every minute so hard that I wear it thin Vou encontrar a fronteira, arriscar tudo para vencer I wanna find the edge, risk it all to win Eu vou ver esses olhos no espelho cheio de fogo I wanna see those eyes in the mirror full of fire again Novamente, quero ser selvagem de novo! I wanna be wild again (wild again)
Tinha que haver uma encruzilhada, um lugar para desenha a linha Oh there had to be a crossroad, a place to draw the line E tudo se resumia à questão, é essa vida que estou vivendo And it comes down to the question, what is theirs and what is mine
Selvagem de novo, sem descanso para ninguém Wild again, no one's child again Quero viver cada minuto antes que eu acabe I wanna live every minute so hard that I wear it thin Quero encontrar a fronteira, arriscar tudo para vencer I wanna find the edge, risk it all to win Eu quero ver esses olhos no espelho, queimando com a vida de novo I wanna see those eyes in the mirror, burn with life again Quero ser selvagem (selvagem de novo), deixe I wanna be wild (wild again), let the change begin Mudança começar, quero encontrar a fronteira, arriscar tudo, quero queimar com a vida de novo I wanna find the edge, risk it all, wanna burn with life again Quero ser selvagem de novo, sim, quero ser selvagem Wanna be wild again, yeah, I wanna be wild again