Diga algo interessante, porque essa conversa está começando a me dar nos nervos Say something that's interesting 'cause this conversation is irritating Só mais um passo na mesma porta giratória (porta) Another step into the same revolving door (door) E ultimamente, eu levo algo para virar a chave And lately, I take something to turn key Mas o estímulo meio que desapareceu But the stimulation has kinda faded Eu estava pensando que é assim que as coisas acontecem (vai) I've been thinking that's just the way things go (go)
Presos no mesmo lugar, querendo o que eles tem Stuck in the same spot, wanting what they got Não no meu coração, estou na minha cabeça I'm not in my heart, I'm in my head
Então, podemos voltar ao simples, de alguma forma? So can we get back to basics, somehow? Ficar acordado e se comportar mal sem pensar, pensando To staying up and misbehaving without thinking, thinking Não me incomoda quando está me deixando louco It doesn't phase me when it's driving me crazy De pé sob a nuvem prateada Standing underneath the silver cloud Mas não sinto que está chovendo agora But I don't feel it raining now
Mas não sinto que está chovendo agora But I don't feel it raining now Mas não sinto que está chovendo agora But I don't feel it raining now
Leve de volta à clareza Take it back to clarity Quando o chapéu estava ao contrário, encontrei um padrão When the hat was backwards, I found a pattern Cada cidade onde encontramos um lugar como um lar (lar) Every town where we found a place like home (home) Não havia tempo a perder enquanto sonhava acordado There was no time to waste while dreaming wide awake Até que as montanhas se movam, há mais a provar Until the mountains move, there's more to prove
Estou sempre preso no mesmo lugar, querendo o que eles têm I'm always stuck in the same spot, wanting what they got Não no meu coração, estou na minha cabeça I'm not in my heart, I'm in my head
Então, podemos voltar ao simples, de alguma forma? So can we get back to basics, somehow? Ficar acordado e se comportar mal sem pensar, pensando To staying up and misbehaving without thinking, thinking Não me incomoda quando está me deixando louco It doesn't phase me when it's driving me crazy De pé sob a nuvem prateada Standing underneath the silver cloud Mas eu não sinto que está chovendo But I don't feel it raining
Ao meu redor, não consigo continuar contando All around me, can't keep counting Sobre as coisas que valem a pena esperar On the things worth waiting for Mas é tão difícil ignorar But it's so hard to ignore Mudando de cor, ficando mais opaco Changing colors, growing duller Quem sou eu para permanecer o mesmo quando o mundo não me deve nada? Who am I to stay the same when the world don't owe me anything?
Então podemos voltar ao básico, de alguma forma? (De alguma forma) So can we get back to basics, somehow? (Somehow) Ficar acordado e se comportar mal sem pensar, pensar (sem) To staying up and misbehaving without thinking, thinking (without) Não me incomoda quando está me deixando louco (me deixando louco) It doesn't phase me when it's driving me crazy (driving me crazy) De pé sob a nuvem prateada Standing underneath the silver cloud Mas não sinto que está chovendo agora But I don't feel it raining now
Mas não sinto que está chovendo agora But I don't feel it raining now Mas não sinto que está chovendo agora But I don't feel it raining now