Acordei com um começo, sua voz na minha cabeça ontem à noite Woke up with a start, your voice in my head last night Agora não consigo lembrar uma única palavra Now I can't remember a single word As imagens voltam a piscar como uma luz quebrada Images come back flashing like a broken light Tudo ficou um pouco desfocado Everything has gotten a little blurred
Rompeu-se outra linha, queimou-se outra ponte na noite passada Snapped another thread, burned another bridge last night Como pude bancar o idiota? How come I can act like such a fool? Estou perseguindo-a, parece um vício I'm chasing it around, feels like an addiction Acho que eu vou ignorá-la, fazê-la desaparecer Guess I'll disregard it, make it disappear
Tudo o que dissemos está mexendo com a cabeça Everything we said is messing with my head Estou pendurado por um fio e está em declínio I'm hanging by a thread and it's waning
Você está apenas um pouco assustado de estar sozinho You're just a little scared of being lonely E eu também, eu também estou And I am, I am too Você está apenas um pouco assustado de estar sozinho You're just a little scared of being lonely E eu também, eu também estou And I am, I am too
As imagens voltam a piscar como uma luz quebrada Images come back flashing like a broken light E tudo ficou um pouco desfocado And everything has gotten a little blurred Está me perseguindo, parece uma aflição It's chasing me around, it feels like an affliction Acho que vou ter que encarar isso, fazê-lo desaparecer Guess I'll have to face it, make it disappear
Tudo o que dissemos está mexendo com a cabeça Everything we said is messing with my head Estou pendurado por um fio e está diminuindo I'm hanging by a thread and it's waning
Você está apenas um pouco assustado de estar sozinho You're just a little scared of being lonely E eu também, eu também estou And I am, I am too Você está apenas um pouco assustado de estar sozinho You're just a little scared of being lonely E eu também, eu também estou And I am, I am too
Você está apenas um pouco assustado agora, está apenas um pouco assustado agora You're just a little scared now, you're just a little scared now Você está apenas um pouco assustado de estar sozinho You're just a little scared of being lonely Você está apenas um pouco assustado de estar sozinho You're just a little scared of being lonely E eu também, eu também estou And I am, I am too
Você está apenas um pouco assustado agora, está apenas um pouco assustado agora You're just a little scared now, you're just a little scared now Você está apenas um pouco assustado de estar sozinho You're just a little scared of being lonely Você está apenas um pouco assustado de estar sozinho You're just a little scared of being lonely E eu também, eu também estou And I am, I am too