Na hora em que as velas são acesas V chas, kogda zazhigayutsya svyechi Em cada casa e em cada janela V kazhdom domye i kazhdom oknye - Ele veio para uma noite festiva Eto prishyel prazdnichnyj vyechyer.
Deixe a nevasca fora e o vento Pust' na ulitsye vyuga i vyechyer Mas mesmo eles sorriem para mim No dazhye oni ulybayutsya mnye, E o som da hora em uma noite festiva I svon chasov v prazdnichnyj vyechyer...
Novo, novo, novo, ano novo! Todos os sonhos serão realidade! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! Vsye myechty ispolnit! Novo, novo, novo, ano novo! Temos um ano para recordar! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! My na god zapomnim! Novo, novo, novo, ano novo! Não poupe as velas! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! Nye zhalyejtye svyechi! Novo, novo, novo, ano novo! Véspera de Ano Novo! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! V novogodnij vyechyer!
Ano novo! Ano novo! Ano novo! Novyj god! Novyj god! Novyj god!
Árvore de Natal decorada com ouro, Razukrashyena zolotom yolka, Nesta noite a cidade tornou-se um conto de fadas, V etu noch' gorod skazkoyu stal, Um mar de luzes em cores festivas. Morye ognyej v prazdnichnom tsvyetye.
O cheiro verde dos espinhos suaves - Zapakh myagkikh zyelyonikh igolok - Sonho de muitos meses. Dolgikh myesyatsyev nasha myechta. Por mim, deixe a nevasca dar à noite. Pust' darit mnye vyuga svoj vyechyer!
Novo, novo, novo, ano novo! Todos os sonhos serão realidade! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! Vsye myechty ispolnit! Novo, novo, novo, ano novo! Temos um ano para recordar! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! My na god zapomnim! Novo, novo, novo, ano novo! Não poupe as velas! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! Nye zhalyejtye svyechi! Novo, novo, novo, ano novo! Véspera de Ano Novo! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! V novogodnij vyechyer!
Ano novo! Ano novo! Ano novo! Novyj god! Novyj god! Novyj god! Ano novo! Ano novo! Ano novo! Novyj god! Novyj god! Novyj god!
Conto de fadas de ano novo para a mudança, Novogodnya zmnya skazka, E nas badaladas para as doze horas, I dvyenadtsat' udarov chasov, A tempestade de neve tornará-se a cidade branca. Stanyet dobryej byelaya vyuga.
Máscaras coloridas no carnaval, Karnaval'nye yarkye maski, O barulho das vozes bêbadas hilariantes. Shum vyesyolykh khmel'nykh golosov. O desejo das doze horas - felicidade para todos! Pozhyelajtye v dvyenadtsat' chasov - Schast'ya drug drugu!
Novo, novo, novo, ano novo! Todos os sonhos serão realidade! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! Vsye myechty ispolnit! Novo, novo, novo, ano novo! Temos um ano para recordar! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! My na god zapomnim! Novo, novo, novo, ano novo! Não poupe as velas! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! Nye zhalyejtye svyechi! Novo, novo, novo, ano novo! Véspera de Ano Novo! Novyj, Novyj, Novyj, Novyj god! V novogodnij vyechyer!
Ano novo! Ano novo! Ano novo! Novyj god! Novyj god! Novyj god! Ano novo! Ano novo! Ano novo! Novyj god! Novyj god! Novyj god! Ano novo! Ano novo! Ano novo! Novyj god! Novyj god! Novyj god! Ano novo! Novyj god!