Das cinzas às cinzas, todos nós caímos Ashes to ashes, we all fall down Pó ao pó, espalhados pelo chão Dust to dust, scattered on the ground Vivendo nas sombras Living in the shadows Onde o medo não pode lutar Where fear can’t fight A esperança de redenção A hope of redemption Ninguém deixado para trás None left behind Uma voz para os que não podem dizer uma palavra A voice for those who can’t say a word Para os ouvidos daqueles que nunca ouviram falar To the ears of those who never have heard É o som que ecoa pela noite It’s the sound that echoes through the night
Nós somos os únicos We are the ones Nós somos os uns e zeros We are the ones and zeros A bela incompleta The beautiful incomplete Nós somos os únicos We are the ones Nós somos os futuros heróis We are the future heroes Uma sinfonia colorida A colorful symphony Nós somos os únicos We are the ones
O amanhecer ou ao crepúsculo The dawn or the twilight É tudo a mesma coisa It’s all the same Limpar os olhos à meia-noite Clear eyes at midnight Nós todos somos culpados We’re all to blame Escolhido para a liberdade com a pena indevida Chosen for freedom with undue worth Permanente de algo que não pode ser conquistada Standing for something that can’t be earned Uma voz para aqueles que não podem dizer uma palavra A voice for those who can’t say a word Para os ouvidos de quem nunca ouviu falar To the ears of those who never have heard É o som que ecoa pela noite It’s the sound that echoes through the night